メリーさん「夢(ゆめ)を覚(おぼ)えている?」
ゆめじさん「夢(ゆめ)なんて起(お)きたそばから忘(わす)れてしまうものだけど、夜(や)中(ちゅう)に起きてまた眠(ねむ)ると思(おも)い出(だ)す。」
Merry: "Do you remember your dreams?"
Yumeji: "Dreams are something I forget as soon as I wake up, but if I wake up in the middle of the night and go back to sleep then I remember."