統計（とうけい）____、客（きゃく）の７０（ななじゅっ）％（パーセント）が観光客（かんこうきゃく）だ。

このバイクは、車（くるま）____ランボルギーニみたいなものだ。

日本（にほん）____パンみたいなもの？

一言（ひとこと）____彼（かれ）は本当（ほんとう）に凄（すご）い人（ひと）だ。

「What's up」は日本語（にほんご）____、「元気（げんき）」に当（あ）たる。

コンピューター____ＲＡＭ（アールエーエム）に当（あ）たる。

この年（とし）をとっていそうな猫（ねこ）は人間（にんげん）の年齢（ねんれい）____８４（はちじゅうよん）歳（さい）ぐらいです。

つまり、「hmmm」は日本語（にほんご）____「うーん」に当（あ）たります。

わかりやすい言葉（ことば）____俺（おれ）は上司（じょうし）だが、君（きみ）は部下（ぶか）だ。

「I am batman」って日本語（にほんご）____どうなる？

一言（ひとこと）____、俺（おれ）は会社（かいしゃ）を辞（や）めようと思（おも）う。

１００（ひゃく）円（えん）は今（いま）のアメリカ通貨（つうか）____約（やく）１（いち）ドルです。

この車（くるま）を早（はや）く修理（しゅうり）できる。一言（ひとこと）____彼（かれ）はプロなのだ。

魚（さかな）のえらというのは人（ひと）____肺（はい）にあたる器官（きかん）だ。

「お盆（ぼん）」というのは、西洋（せいよう）の行事（ぎょうじ）____「ハロウィン」に近（ちか）いのかも知（し）れない。

バイナリの１００１（せんいち）は十進数（じっしんすう）____、９（きゅう）に当（あ）たります。

そのテレビは５０（ごじゅう）インチです。メートル法（ほう）____およそ１２７（ひゃくにじゅうなな）センチです。

西暦（せいれき）の２０１９（にせんじゅうきゅう）年（ねん）は、令和（れいわ）____元年（がんねん）に当（あ）たります。

一言（ひとこと）で言（い）うと彼（かれ）とはもう会（あ）わないことにした。

〜でいうと vs. ～にたとえてみると

でいうと is an expression in Japanese that is commonly used to ask questions, or to give information about how one thing corresponds with another. It is a combination of the case marking particle で meaning 'with', and 言（い）うと meaning 'if said', or 'if we say'.

This structure will be seen after nouns, and can be translated as 'if said with (A), (B)'.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181376'>
<li data-study-question='181377'>
<li data-study-question='181378'>
</ul>
でいうと will often be seen in sentences with に当（あ）たる 'to be equivalent to', another common grammar structure used for drawing connections between things.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181379'>
<li data-study-question='181380'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
一言（ひとこと）で言（い）うと is a set expression that means 'to put it in a word', 'in short', or 'to sum up'.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184234'></ul></section>

<blockquote>
in 
of 
according to
</blockquote>
<blockquote>
Structure
<ul>
<li>Noun + で言うと
</li>
</ul>
</blockquote>
<img src="https://community.bunpro.jp/images/emoji/apple/warning.png?v=9" title=":warning:" class="emoji" alt=":warning:"> Lit. if you were to say… in (terms of)/as
[Used to express something in different terms. Often used together with に当たる]
[Often used when asking/answering about words in different languages]
[You may come across 「一言 で言うと 」, which is a very common phrase, meaning ‘in short/to sum up’]
<a href="https://bunpro.jp/grammar_points/651" rel="nofollow noopener">View on Bunpro</a>

<div class="lightbox-wrapper"><a class="lightbox" href="https://community.bunpro.jp/uploads/default/original/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4.png" data-download-href="https://community.bunpro.jp/uploads/default/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4" title="image"><img src="https://community.bunpro.jp/uploads/default/optimized/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4_2_690x106.png" alt="image" data-base62-sha1="4XkZyXmO65NqHc46Y7hyjkf5m6w" width="690" height="106" srcset="https://community.bunpro.jp/uploads/default/optimized/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4_2_690x106.png, https://community.bunpro.jp/uploads/default/optimized/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4_2_1035x159.png 1.5x, https://community.bunpro.jp/uploads/default/original/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4.png 2x" data-small-upload="https://community.bunpro.jp/uploads/default/optimized/3X/2/2/22bdda7678976aa1867862691eb2530b3bac57f4_2_10x10.png"><div class="meta">
<svg class="fa d-icon d-icon-far-image svg-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#far-image"></use></svg>image1137×176 13.9 KB<svg class="fa d-icon d-icon-discourse-expand svg-icon" aria-hidden="true"><use xlink:href="#discourse-expand"></use></svg>
</div></a></div> 
<img src="https://community.bunpro.jp/uploads/default/original/3X/5/0/50c29e05ed0dc9d0959a3a998e501cd6d5a0b8f3.jpeg" alt="image" data-base62-sha1="bwra7stTnHt1JOlhPooB3Xog2JB" width="550" height="488">
それって何？

Anton Savytskyi

I thought this sentence was bizarre as well. However, it makes sense: for example, for humans, the short-term memory is like, in computer terms, like RAM.
Maybe the Bunpro master should add more context?

で言(い)うとIn, Of, According to

Structure

Details

Register

About で言うと

Fun Fact

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

〜でいうと vs. ～にたとえてみると

Offline

Tobira

Track Resources!

で言うと – Grammar Discussion

Official Apps

Register

Fun Fact

から言うと

Get more example sentences!

Study your own way!

〜でいうと vs. ～にたとえてみると

Tobira

Track Resources!