もう少（すこ）しで船（ふね）からおちるところだった。

ちょうど電車（でんしゃ）が発車（はっしゃ）するところだった。

危（あや）うく遅刻（ちこく）するところだった。

眠（ねむ）りに入（はい）るところだったのに、電話（でんわ）で起（お）こされた。

発見（はっけん）が遅（おく）れたら、危（あや）うく死（し）ぬところだった。

もう少（すこ）しで事故（じこ）が起（お）こるところだった。

もう少（すこ）しで遅刻（ちこく）するところだったが、ギリギリ間（ま）に合（あ）いました。

好（す）きな声優（せいゆう）に会（あ）えないところだった。

電車（でんしゃ）に傘（かさ）を忘（わす）れるところだったが、隣（となり）の人（ひと）が教（おし）えてくれた。

彼女（かのじょ）に誤解（ごかい）されるところだった。

今（いま）高速（こうそく）に乗（の）るところだったのに...

店（みせ）は閉店（へいてん）するところでしたが、売（う）ってくれました。

<div class='writeup-body'>As explained in the ところ grammar point, ところ is a noun that is often used to highlight the situation within which a verb is 'about to' happen (when that verb appears in its non-past form). However when followed by だった, it emphasizes that the thing that was 'about to' happen never actually eventuated (or that another more important event happened at that moment). This can be translated as 'to almost (A)', or 'to be on the verge of (A)'.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>やばい、大事（だいじ）な書類（しょるい）を捨（す）てるところだった。</div><div class='writeup-example--english'>Oh shoot, I was just about to throw away an important document.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>毒（どく）キノコを食（た）べるところだったが、きのこに詳（くわ）しい友達（ともだち）が止（と）めてくれた。</div><div class='writeup-example--english'>I was about to eat a poisonous mushroom, but a friend that is very knowledgeable about mushrooms stopped me.</div></li></ul>The verb that ところ is paired with may also be seen grouped with the auxiliary verb ない. In this case, it implies that something was 'about not' to happen (but then did).<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>この電車（でんしゃ）に間（ま）に合（あ）ってよかった。もう少（すこ）しで待（ま）ち合（あ）わせ時間（じかん）に間（ま）に合（あ）わないところだった。</div><div class='writeup-example--english'>I am so glad that we made this train. I was about to be late for the meet up.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>現金（げんきん）が足（た）りなくて家賃（やちん）が払（はら）えないところだった。</div><div class='writeup-example--english'>I was about to not be able to pay my rent because I didn't have cash.</div></li></ul></div>

Grammar Info

ところだった ①

Almost・nearly, about to, on the verge of