彼女（かのじょ）が反論（はんろん）しないところを見（み）ると、嘘（うそ）をついていると私（わたし）は確信（かくしん）した。

彼（かれ）が落（お）ち込（こ）んでいるところを見（み）ると、恋人（こいびと）に振（ふ）られたのかもしれない。

香水（こうすい）をつけているところを見（み）ると、お出掛（でか）けですね？

このタイミングで交替（こうたい）したところを見（み）ると、あのピッチャーは怪我（けが）をしたのかもしれない。

ついにあの情報（じょうほう）を公表（こうひょう）したところを見（み）ると、切羽詰（せっぱつ）まっているのかもしれません。

焦（こ）がしたところを見（み）ると、彼女（かのじょ）は料理（りょうり）が苦手（にがて）なのでしょう。

心当（こころあ）たりがないところを見（み）ると、誤解（ごかい）かもしれない。

言葉（ことば）遣（づか）いが悪（わる）かったところを見（み）ると、あまり良（よ）い仲間（なかま）と付（つ）き合（あ）っていないのかもしれない。

献立（こんだて）が急（きゅう）に代（か）わったところを見（み）ると、何（なに）かトラブルがあったのだろう。

一軍（いちぐん）に合流（ごうりゅう）したところを見（み）ると、調子（ちょうし）が上（あ）がってきたのでしょう。

英語（えいご）を流暢（りゅうちょう）に話（はな）すところを見（み）ると、彼女（かのじょ）は帰国（きこく）子女（しじょ）かもしれない。

あの意見（いけん）を肯定（こうてい）したところを見（み）ると、彼（かれ）らは裏（うら）で繋（つな）がっているのかもしれない。

<div class='writeup-body'>ところを見（み）ると is a set phrase in Japanese that highlights the situation or place of (A), before examining it subjectively. This often comes across simply as 'judging from (A)', or 'seeing that (A)'. Literally, it can be thought of as 'if looking at the aspect of (A)', before the speaker will then go on to state what their judgment is. This grammar pattern will appear directly following verbs in any of their standard forms.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>彼（かれ）がニコニコしているところを見（み）ると、テストに合格（ごうかく）したに違（ちが）いない。</div><div class='writeup-example--english'>Seeing that he is smiling, I have no doubt that he passed the test.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>漢字（かんじ）を綺麗（きれい）に書（か）けるところを見（み）ると、彼（かれ）は長（なが）い間（あいだ）漢字（かんじ）を勉強（べんきょう）しているのかもしれない。</div><div class='writeup-example--english'>Judging from the fact that he can write kanji very nicely, he probably has been studying kanji for a long time.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>怒（おこ）られていてもずっと携帯（けいたい）を見（み）ているところを見（み）ると、彼（かれ）は全然（ぜんぜん）反省（はんせい）していないんだろう。</div><div class='writeup-example--english'>Seeing that he is looking at his phone despite being scolded, he probably doesn't feel any remorse.</div></li></ul>Due to ところを見（み）ると expressing primarily subjective opions based on single observable actions, the (B) part of sentences including this structure will often include things like だろう, かも, でしょう, ね, etc, in order to show that the speaker is not actually claiming anything factually.</div>

Grammar Info

ところを見(み)ると

judging from, seeing that