私（わたし）たちは先生（せんせい）としての彼（かれ）を尊敬（そんけい）します。

それは事実（じじつ）として受（う）け止（と）めるけど、感情（かんじょう）的（てき）には納得（なっとく）できない。

これは私（わたし）の想（おも）い出（で）の品（しな）として大切（たいせつ）に持（も）っていてください。

条件（じょうけん）として悪（わる）くはないが、今（いま）はお金（かね）がないから契約（けいやく）できません。

このカンファレンスは日本（にほん）文化（ぶんか）を広（ひろ）めることを目的（もくてき）として行（おこな）われます。

マルボルク城（じょう）は中世（ちゅうせい）で最大（さいだい）の城（しろ）の一（ひと）つとして知（し）られている。

文法（ぶんぽう）は日本語（にほんご）の一番（いちばん）難（むずか）しいところとして、学（まな）ぶ方法（ほうほう）がなかなか見（み）つからない。

私（わたし）の嫁（よめ）さんは母（はは）として、そして妻（つま）として、本当（ほんとう）にいい人（ひと）だ。

ここに来（き）た証（あかし）として、私（わたし）たちの名前（なまえ）を書（か）いておきましょう。

挨拶（あいさつ）は礼儀（れいぎ）として必要（ひつよう）です。

ジョチはチンギス・カンの長男（ちょうなん）として生（う）まれた。

妻（つま）としての役割（やくわり）をよく果（は）たしてくれている。

Comparing として(は), としても, and としての

The difference between として and にとって

<div class='writeup-body'>When the case marking particle と is used to highlight a result, it regularly translates to 'as' in English. This nuance of 'as' simply assumes that (A) is a plain or unchanging fact from which something (usually an opinion or evaluation) is based. Combining this nuance of と with して (the conjugation form of する), として will present (A) as the base point from which (B) can be determined. Despite being a combination of several individual parts, として is often considered to be a 副助詞（かくじょし） (adverbial particle) by itself, meaning that it will most often be seen connected directly to nouns.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>ミキは友達（ともだち）としては最高（さいこう）だ。</div><div class='writeup-example--english'>As a friend, Miki is awesome.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>このゲーム機（き）はDVDプレイヤーとしても使（つ）えます。</div><div class='writeup-example--english'>You can use this game console as a DVD player.</div></li></ul>As として works in the same way as a 副助詞（かくじょし）, it may be connected directly to a second noun to express that (B) is something functioning as (A).<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>動物（どうぶつ）を傷（きず）つける奴（やつ）は人間（にんげん）として失格（しっかく）だ。</div><div class='writeup-example--english'>People who hurt animals are a failure as humans.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>これは会社（かいしゃ）としての目標（もくひょう）です。</div><div class='writeup-example--english'>This is the goal as a company.</div></li></ul><div class='writeup-funfact'><div class='funfact-header'>Fun Fact</div>This result use of と regularly appears when one particular aspect of something is being highlighted (while other aspects still exist). This simply means that nothing apart from (A) is being considered when expressing (B).<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>タナカさんは友達（ともだち）としてはいい人（ひと）なんだけど、先輩（せんぱい）としてはよくない。</div><div class='writeup-example--english'>Tanaka-san is a nice person as a friend, but not as a senpai.</div></li></ul></div></div>

Grammar Info

として

as (i.e. in the role of), for