私（わたし）が何（なに）か嫌（いや）な ことをしましたか？

いいえ、何（なに）もしていませんよ。

日本（にほん）に行（い）って、何（なに）か食（た）べたいものがありますか。

頑張（がんば）って勉強（べんきょう）したけど何（なに）もわからない。

彼（かれ）は何（なに）か答（こた）えを探（さが）している。

何（なに）か食（た）べる?

お腹（なか）が空（す）いていないので、何（なに）も食（た）べたくないです。

あのレストランの料理（りょうり）は何（なに）も美味（おい）しくないでしょう。

校長（こうちょう）先生（せんせい）に何（なに）か言（い）いましたか？

大学生（だいがくせい）の時（とき）に何（なに）かスポーツをしていましたか。

「何（なに）か危険（きけん）がありますか？」 「僕（ぼく）は何（なに）も怖（こわ）くないけど、入（はい）らないですよ。」

「彼（かれ）は箱（はこ）の中（なか）から何（なに）か取（と）り出（だ）した。」 「えっ？僕（ぼく）は何（なに）も見（み）ていないよ。」

____食（た）べますか？

冷蔵庫（れいぞうこ）の中（なか）には____ないです。

____食（た）べる?

頑張（がんば）って勉強（べんきょう）したけど____わからない。

「彼（かれ）は箱（はこ）の中（なか）から何（なに）か取（と）り出（だ）した。」 「えっ？僕（ぼく）は____見（み）ていないよ。」

あのレストランの料理（りょうり）は____美味（おい）しくないでしょう。

いいえ、____していませんよ。

大学生（だいがくせい）の時（とき）に____スポーツをしていましたか。

日本（にほん）に行（い）って、____食（た）べたいものがありますか。

お腹（なか）が空（す）いていないので、____食（た）べたくないです。

校長（こうちょう）先生（せんせい）に____言（い）いましたか？

私（わたし）が____嫌（いや）な ことをしましたか？

彼（かれ）は____答（こた）えを探（さが）している。

「何（なに）か危険（きけん）がありますか？」 「僕（ぼく）は____怖（こわ）くないけど、入（はい）らないですよ。」

<div class='writeup-body'>何（なに）か and 何（なに）も are constructions that are used in Japanese for expressing 'something', 'anything', or 'nothing'. The main difference between the two being that 何（なに）も is used with negative phrases (phrases that use ない or ありません), while 何（なに）か is used in other cases. To use this expression, we simply need to put 何（なに）か or 何（なに）も before the desired phrase.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>何（なに）か食（た）べますか？</div><div class='writeup-example--english'>Do you want to eat something?</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>冷蔵庫（れいぞうこ）の中（なか）には何（なに）もないです。</div><div class='writeup-example--english'>There is nothing inside the refrigerator.</div></li></ul><div class='writeup-caution'><div class='caution-header'>Caution</div>There are several casual forms of these expressions that are used in speech, or in certain dialects. These forms are なんにか, なんか, or なんにも, なんも.</div></div>

もの is the word もの meaning “thing”. It’s modified by 食べたい and becomes a thing one wants to eat. が marks it as a subject.

Nekoyama

Znic1998

SAMPLE SENTENCE FROM LESSON AND ITS TRANSLATION: 
" あのレストランの<ruby>料理<rt>りょうり</rt></ruby>は<ruby>何<rt>なに</rt></ruby>も<ruby>美味<rt>おい</rt></ruby>しくないでしょう。 
There is nothing good at that restaurant, right?"
Why I find this confusing: なにも + 美味しくない seems to me that it’s “nothing not delicious” so anything delicious. 
I know that なにも is used with a phrase that is negative BUT なにも can be translated to both nothing and anything. So how do you know when it’s nothing and when it’s anything?

Grammar Info

何(なに) + か

Something, Nothing, Anything, Not anything, Some kind of, Not any kind of

Structure

Details

Part of Speech

Word Type

Register

品詞

単語の種類

使用域

About なにか・なにも

Caution

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

How to use なんか

Difference between 何も and 何でも

Using question words

Offline

Genki I 2nd Edition

みんなの日本語 I

Tae Kim's Japanese Grammar Guide

Track Resources!

なにか・なにも – Grammar Discussion