小（ちい）さな会社（かいしゃ）であれ____、優秀（ゆうしゅう）な人材（じんざい）が必要（ひつよう）だ。

悲（かな）しみが____、喜（よろこ）びもある。

娘（むすめ）の将来（しょうらい）を思（おも）え____、塾（じゅく）に通（かよ）わせます。

忙（いそが）しけれ____時間（じかん）を効率的（こうりつてき）に使（つか）うことができるようになる。

健康（けんこう）であれ____、年（とし）をとっても楽（たの）しい人生（じんせい）を過（す）ごせる。

失敗（しっぱい）____、成長（せいちょう）できるのだと思（おも）う。

日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）は____、却（かえ）ってやりがいを感（かん）じるのです。

両親（りょうしん）が子（こ）どもを叱（しか）るのは子（こ）どもの幸福（こうふく）を____だ。

「私（わたし）たちは友達（ともだち）____、Ｘ（エックス）さんの計画（けいかく）に反対（はんたい）なんです。」

成果（せいか）をアピール____、上司（じょうし）が私（わたし）の成長（せいちょう）に気（き）がついてくれるのです。

社長（しゃちょう）：「皆（みな）さんがチームの一員（いちいん）として協力（きょうりょく）____成功（せいこう）できるのです。」

人間（にんげん）の寿命（じゅみょう）は限（かぎ）られている。____、人間（にんげん）はその命（いのち）をできるだけ楽（たの）しく快適（かいてき）で充実（じゅうじつ）して過（す）ごそうと思（おも）う。

会議（かいぎ）で批判（ひはん）に従（したが）った台詞（せりふ）：「辛辣（しんらつ）な言葉（ことば）でしょうが、わが社（しゃ）を心配（しんぱい）____の苦言（くげん）です。」

協力（きょうりょく）を依頼（いらい）する：「あなたの知識（ちしき）が____、この実験（じっけん）を成功（せいこう）させられるのです！」

____メリハリを付（つ）ける事（こと）が出来（でき）ますが、常（つね）に暇（ひま）だとダラダラと過（す）ごしてしまいます。

自分（じぶん）の成果（せいか）を____やる気（き）が出（で）るのだが、この会社（かいしゃ）では誰（だれ）も僕（ぼく）の成果（せいか）を認（みと）めてくれない。

失（うしな）いたくないと____心配（しんぱい）になるのであって、決（けっ）してあなたを束縛（そくばく）しようとはしていません。

どんな経験（けいけん）も命（いのち）____です。命（いのち）を落（お）とす危険性（きけんせい）があることを自（みずか）ら進（すす）んでしようとするなんて、私（わたし）にはとてもじゃないけど理解（りかい）できません。

ばこそ is used in a similar way to からこそ, indicating that (A) is the precise reason for (B). It will be translated as 'precisely because of (A)', or 'it is only due to (A) that (B)'. This pattern is a combination of the conjunction particle ば, and the adverbial particle こそ, which is being used in a similar way to a sentence ending particle in this case.

ばこそ may follow almost any word type that has been adjusted into its hypothetical form. However, it will appear as であればこそ when used after nouns or な-Adjectives.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183020'>
<li data-study-question='183021'>
<li data-study-question='183022'>
<li data-study-question='183023'>
</ul>

In many cases, (A) will be a reason that is difficult to conceive of as what would lead to (B) under normal circumstances, and therefore requires the speaker to emphasize it with こそ.

<section class='caution'><h4>Caution</h4>
ばこそ is very formal, and a bit old-fashioned, so からこそ will almost always be the preferred choice in modern day Japanese.</section>

「ばこそ」は、「からこそ」と同（おな）じように使（つか）われる文法（ぶんぽう）で、(A) が (B) の正確（せいかく）な理由（りゆう）や原因（げんいん）であることを表（あらわ）します。意味（いみ）は「まさに (A) だから」や「(A) の場合（ばあい）だけ (B) だ」です。これは、接続助詞（せつぞくじょし）「ば」と、副助詞（ふくじょし）「こそ」の組（く）み合（あ）わせです。

「ばこそ」は仮定形（かていけい）であれば、ほとんどすべての語句（ごく）の後（あと）に置（お）くことができます。ただし、名詞（めいし）やナ形容詞（けいようし）の後（あと）では、「であればこそ」という形（かたち）を使（つか）いましょう。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183020'>
<li data-study-question='183021'>
<li data-study-question='183022'>
<li data-study-question='183023'>
</ul>

(A) には、一見（いっけん）すると (B) の理由（りゆう）とは思（おも）えないような内容（ないよう）が来（く）ることがよくあります。そのため、話（はな）し手（て）は「こそ」を使（つか）って、(A) が (B) の理由（りゆう）であることをはっきりと示（しめ）そうとします。

<section class='caution'><h4>注意点（ちゅういてん）</h4>
「ばこそ」は非常（ひじょう）に硬（かた）く、少（すこ）し古風（こふう）な表現（ひょうげん）です。現代（げんだい）では、一般的（いっぱんてき）に「からこそ」が使（つか）われます。</section>

ばこそPrecisely because, Only because, Because, Due to, Only if

Structure

Details

Register

About ～ばこそ

Caution

Synonyms

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

How to use こそ

ばこそ

ばこそ Meaning

Offline

A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

Shin Kanzen Master N1 Bunpou

Sou Matome Bunpou N2

Try N2

Track Resources!

～ばこそ – Grammar Discussion

Official Apps