Structure
Verb + ように + 言う
(1) 頼む、命じる
Details
Register
Standard
About ようにいう
ようにいう is an expression which combines the auxiliary verb ようだ, with the う-Verb 言う. This indicates that something is being said in a way that instigates (A). As ようだ is being linked to the verb 言う, it will take on its adverbial form, ように.
As ようにいう means 'to be said in the way of (A) being done', it is regularly translated as 'to tell', 'to request', or 'to order'. In the case of requesting, 頼む may substitute for 言う. For ordering, 命じる may substitute for it instead.
言う itself is the most versatile of these three verbs, as it may imply 'to order', or 'to request'. This will depend on the tone of the speaker/overall context of the request/order.
Related
Examples
--:--
Get more example sentences!
Premium users get access to 12 example sentences on all Grammar Points.
トムに手伝いをするように頼んだよ。
I requested (in such a way) that Tom help out.
子供らが怖がらないように頼むよ。
I request that you not scare the kids. (in such a way)
卵を買うように言ったはずだ。
I most definitely told you to pick up some eggs. (In such a way)
明日試合があるので、今夜よく眠るように言った。
Since we have a game tomorrow, I told them to get a good night's sleep tonight. (In such a way)
息子に本を月に1冊読むように言った。
I told my son to read a book a month. (In such a way)
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.
Online
All uses of ように listed and explained
BriefJapanese
Offline
[AIAIJ] An Integrated Approach to Intermediate Japanese
Page 210
[DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar
Page 556
Tobira
Page 72
みんなの日本語 II
Page 72 [CH 36]
Track Resources!
Bunpro tracks all of the resources you’ve visited, and offers relevant bookmarks of physical books to help with offline tracking.