～ている所(ところ)だSedang dalam proses melakukan ~ saat ini/sekarang

ているところだ menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung saat itu juga, sering dengan nuansa keterlibatan langsung, misalnya 朝ご飯を食べているところだ ("Aku sedang makan sarapan"). Sebaliknya, 途中で digunakan untuk menyatakan melakukan sesuatu di tengah perjalanan atau di tengah berlangsungnya aktivitas lain, misalnya 通勤の途中で朝ご飯を食べた ("Aku makan sarapan saat dalam perjalanan ke tempat kerja").

ているところだ dan ながら sama-sama dapat menyatakan tindakan yang sedang berlangsung, tetapi penggunaannya berbeda. ているところだ menekankan bahwa seseorang sedang berada di tengah-tengah melakukan sesuatu dan sedang sibuk dengan tindakan itu, misalnya ご飯を食べているところだ ("Aku sedang makan"). Sebaliknya, ながら digunakan untuk menyatakan dua tindakan yang berlangsung bersamaan, misalnya テレビを観ながらご飯を食べる ("Aku menonton TV sambil makan").

ているところだ dan 中 sama-sama menyatakan sedang di tengah melakukan sesuatu, tetapi penggunaannya berbeda. ているところだ digunakan dengan kata kerja dan menekankan bahwa pembicara sedang berada di tengah melakukan tindakan tersebut, misalnya 今、食事をしているところです ("Sekarang saya sedang makan"). Sebaliknya, 中 melekat pada kata benda dan menyatakan keadaan secara lebih ringkas dan netral, misalnya 今、食事中です.

ているところだ menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung saat itu juga, dengan nuansa bahwa pembicara sedang sibuk melakukannya, misalnya 晩ご飯を食べているところだ ("Aku sedang makan malam"). Sebaliknya, うちに digunakan untuk menyatakan melakukan sesuatu selagi suatu keadaan masih berlangsung, sering dengan nuansa bahwa itu adalah waktu yang tepat, misalnya 熱いうちに食べましょう ("Mari kita makan selagi masih panas").

ているところだ menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung saat itu juga, dengan nuansa bahwa pembicara sedang sibuk dengan aktivitas tersebut, misalnya ゲームをしているところだ ("Aku sedang bermain game"). Sebaliknya, ～ところに・～ところへ digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terjadi tepat pada saat tindakan lain berlangsung, sering dengan nuansa gangguan atau interupsi, misalnya ゲームをしているところに母に呼ばれた ("Ibu memanggilku saat aku sedang bermain game").

ているところだ menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung saat itu, dengan nuansa bahwa pembicara sedang sibuk melakukannya, misalnya 晩ご飯を食べているところだ ("Aku sedang makan malam"). Sebaliknya, 最中に digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi tepat di tengah-tengah tindakan tersebut, misalnya 晩ご飯を食べている最中に電話がかかってきた ("Telepon berdering tepat saat aku sedang makan malam").

Bentuk ている① menggambarkan tindakan atau keadaan yang sedang berlangsung. ているところだ memiliki arti yang sama, tetapi menekankan bahwa kita sedang tepat di tengah-tengah melakukan sesuatu. Misalnya, 食べている berarti "Aku sedang makan", sedangkan 食べているところだ menekankan "Aku sedang di tengah-tengah makan", yang sering digunakan untuk menjelaskan bahwa kita sedang sibuk dan tidak bisa melakukan hal lain.

ているところだ dan ついでに sama-sama berkaitan dengan tindakan, tetapi penggunaannya berbeda jauh. ているところだ menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung saat itu juga, dengan nuansa bahwa pembicara sedang sibuk (misalnya 昼ご飯を食べているところだ = "Aku sedang makan siang"). Sebaliknya, ついでに digunakan untuk menyatakan melakukan tindakan tambahan pada kesempatan yang sama dengan tindakan lain, misalnya 散歩のついでに昼ご飯を買ってきた ("Saat berjalan-jalan, aku sekalian membeli makan siang").

ているところだ menunjukkan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung saat itu juga, dengan nuansa bahwa pembicara sedang sibuk melakukannya, misalnya 映画を観ているところだ ("Aku sedang menonton film"). Sebaliknya, の間に digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi selama tindakan tersebut berlangsung, misalnya 映画を観ている間に父が帰ってきました ("Ayah saya pulang saat saya sedang menonton film").

とき digunakan untuk menyatakan waktu terjadinya suatu tindakan atau peristiwa, mirip dengan 'ketika' dalam bahasa Indonesia. Dapat digunakan dengan kata benda seperti 雨の時 'ketika hujan', kata kerja seperti 父が帰ってきた時 'ketika Ayah pulang', atau kata sifat seperti 暑い時 'ketika cuaca panas'. Sebaliknya, ているところ menggunakan bentuk-て dari kata kerja dan menekankan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung tepat di tengah-tengah, sering kali dengan nuansa sedang sibuk atau fokus, contohnya 晩ご飯を食べているところです ("Saya sedang makan malam.").

Kedua pola ini sama-sama menyatakan tindakan yang sedang berlangsung, tetapi fokusnya berbeda. ているところだ menunjukkan bahwa seseorang sedang berada di tengah melakukan sesuatu, sering dengan nuansa sedang sibuk, seperti 勉強をしているところだ ("Aku sedang belajar"). Sementara itu, ているあいだに menyoroti sesuatu yang terjadi selama tindakan tersebut berlangsung, misalnya 勉強しているあいだに電話がかかってきた ("Telepon berdering saat aku sedang belajar").