使い方・接続
Phrase (A)。なぜなら(ば) + Reason for (A) Phrase + から + だ
詳細
使用域
一般
「なぜなら〜から」の情報
When combined with the conjunction particle から, なぜなら (or なぜならば) forms a set pattern that can be translated as 'why (A), that is because (B)'. Essentially, it is a way to highlight that a 'because' is coming at the end of the sentence, drawing attention to it.
なぜなら itself is a conjunction that is a combination of the adverb, なぜ 'why', and the hypothetical form of だ, なら. Literally, なぜなら~から is similar to 'why is (A) so, (B) is the cause'. This sounds quite dramatic in English, but is a perfectly natural way of emphasizing a statement/fact in Japanese.
To use なぜなら~から, state that fact/important piece of information as (A). Then, at the beginning of a new sentence, なぜなら will be followed by the reason/cause, with から finishing the sentence.
The primary function of なぜなら in Japanese (as opposed to simply using から or ので by itself) is to gain the attention of the listener, and inform them that important information is coming.
同義語
から
Because, Since
未学習
ので
Because, So, Since, The reason being
未学習
~かというと ①
Why? Well..., Why? Because..., If you ask me why..., The reason why is..., It is because...
未学習
~かというと ②
If you ask me..., If I had to say, If I were to say, If I were to choose one, I'd rather
未学習
ものだから
Because, The reason is
未学習
ものですから・もので
Because, My excuse is, My explanation is
未学習
もの・もん
Because, Cause
未学習
ことだから
It is exactly because
未学習
そのため(に)
For that reason, Because of that, To that end
未学習
だって
I heard/was said, Because, But, Even or also, Even if or even though
未学習
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
彼は泳ぎに行けなかった。なぜなら、寒かったから。
He couldn't go swimming because it was cold.
すみませんが、正直に言えないんです。なぜなら、秘密だから。
I'm sorry but I can't tell you truthfully. The reason is that it is a secret.
彼らは来るかどうかわからない。なぜなら、まだ連絡がきていないからです。
I don't know if they are coming or not because they haven't contacted me yet.
もうすぐ会えます。なぜなら、今度僕は日本に行くから。
We can see each other soon. Why? Because I'll go to Japan next time.
今日は仕事を休みました。なぜなら、インフルエンザにかかってしまったからです。
I took the day off today. Why? Because I caught the flu.
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
なぜなら
JLPTSensei
What is the difference between なぜなら、だから、and なので?
JStackExchange
オフライン
「なぜなら〜から」に関するオフラインリソースはまだ登録されていません。
。リソースは常に更新されるので、新しいリソースが追加されているか確認しに来てください!
リソースを追跡する!
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。
「なぜなら〜から」に関する文法ディスカッション
最近の返信 (合計3件)
Ambo100
Can be found in A Dictionary of Advanced Japanese Grammar, Page: 371
Is there any difference in formality or meaning between なぜなら and なぜならば?
owlhoods
is there any reason i couldn’t use だって for the sentence 彼は泳ぎに行けなかった。___, 寒かったから? just wondering because it didn’t give me a warning
Asher
Hi @owlhoods, sorry for the super late reply.
The clue- ‘だって usually appears in more casual sentences that end with もん or もの. Let’s try something else.’ has now been added to all example sentences
「なぜなら〜から」について質問がありますか? 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう!
ディスカッションに参加する