はなこさんは話（はな）さなかった。 はなこさんは話（はな）さなかったです。 はなこさんは話（はな）しませんでした。

今日（きょう）は帰（かえ）らなかった。 今日（きょう）は帰（かえ）らなかったです。 今日（きょう）は帰（かえ）りませんでした。

私（わたし）はトイレで歌（うた）わなかった。 私（わたし）はトイレで歌（うた）わなかったです。 私（わたし）はトイレで歌（うた）いませんでした。

私（わたし）はたけださんのジュースを飲（の）まなかった。 私（わたし）はたけださんのジュースを飲（の）まなかったです。 私（わたし）はたけださんのジュースを飲（の）みませんでした。

よく眠（ねむ）らなかった。 よく眠（ねむ）らなかったです。 よく眠（ねむ）りませんでした。

昨日（きのう）、行（い）かなかった。 昨日（きのう）、行（い）かなかったです。 昨日（きのう）、行（い）きませんでした。

彼女（かのじょ）は事故（じこ）で死（し）ななかった！ 彼女（かのじょ）は事故（じこ）で死（し）ななかったです！ 彼女（かのじょ）は事故（じこ）で死（し）にませんでした！

お客（きゃく）さんに怪我（けが）はなかった。 お客（きゃく）さんに怪我（けが）はなかったです。 お客（きゃく）さんに怪我（けが）はありませんでした。

寒（さむ）かったから、泳（およ）がなかった。 寒（さむ）かったから、泳（およ）がなかったです。 寒（さむ）かったから、泳（およ）ぎませんでした。

警察（けいさつ）を呼（よ）ばなかった。 警察（けいさつ）を呼（よ）ばなかったです。 警察（けいさつ）を呼（よ）びませんでした。

<div class='writeup-body'>In order to make the negative past form of う-Verbs, you will need to change the last kana of the verb into the あ sound kana from the same column (or わ if the original kana was う). After this, the あ sound kana will be followed by ない (or ます), conjugated into their past forms. This will either be なかった (casual), or ませんでした (polite). For the ませんでした (polite) form, rather than the final kana changing to the あ sound kana from the same column, it will change to the い sound kana from the same column. The negative past form is used to convey that something 'did not happen', or 'was not'.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）は公園（こうえん）で遊（あそ）ばなかった。</div><div class='writeup-example--english'>I did not play at the park.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>あなたの車（くるま）は洗（あら）わなかった。</div><div class='writeup-example--english'>I did not wash your car.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>そこに置（お）きませんでした。</div><div class='writeup-example--english'>I did not place it there.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>そこには本（ほん）がありませんでした。</div><div class='writeup-example--english'>The book was not over there.</div></li></ul>A semi-polite form may also be used. This is constructed by using なかった, and then simply adding です. This form is not grammatically correct, but is so common that most sources (and native speakers) would consider it correct.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>彼（かれ）とは話（はな）さなかったです。</div><div class='writeup-example--english'>I did not talk with him. (Notice the use of と and は together. Double particle usage is common when presenting a topic in Japanese)</div></li></ul>ある is an exception to the regular conjugation rules of う-Verbs. The casual past-negative is not あらなかった, but simply なかった. However, the polite past-negative form conjugates in the same way as would be expected for う-Verbs. ありませんでした.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>紙（かみ）がなかった。</div><div class='writeup-example--english'>There was no paper. (Casual Japanese past tense)</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>紙（かみ）がありませんでした。</div><div class='writeup-example--english'>There was no paper. (Formal Japanese past tense)</div></li></ul></div>

Grammar Info

う-Verb (Negative-Past)

う - Verbs (Negative-past tense)