田中（たなか）：「彼女（かのじょ）はとても優秀（ゆうしゅう）な秘書（ひしょ）です。」 山田（やまだ）：「それなら、この仕事（しごと）は彼女（かのじょ）に任（まか）せましょう。」

岩村（いわむら）さん：「もう誰（だれ）も食（た）べないんだね。」 山崎（やまさき）さん：「それなら蓋（ふた）をした方（ほう）がいい。」

森口（もりぐち）さん：「今（いま）鍋（なべ）が使（つか）えない。」 上田（うえだ）さん：「それなら代（か）わりにフライパンを使（つか）えばいい。」

岩田（いわた）さん：「彼（かれ）は漢字（かんじ）が苦手（にがて）です。」 井村（いむら）さん：「それなら振（ふ）り仮名（がな）を振（ふ）りましょう。」

平野（ひらの）さん：「タンスが大（おお）きすぎて入（はい）らない。」 前野（まえの）さん：「それなら分解（ぶんかい）するしかないな。」

井上（いのうえ）さん：「あなたはゲームすると愚痴（ぐち）っぽくなって困（こま）る。」 上条（かみじょ）さん：「それなら、そうと言（い）ってくれればいいのに。」

土屋（つちや）：「今日（きょう）、ちょっと体調（たいちょう）が悪（わる）いんだよね。」 水口（みずぐち）：「それなら、早（はや）く寝（ね）た方（ほう）がいいよ。」

小林（こばやし）さん：「シフトがあまりにも不規則（ふきそく）だ。」 河村（かわむら）さん：「それなら以前（いぜん）の仕事（しごと）の方（ほう）がまだいいかもしれない。」

遠藤（えんどう）さん：「アプリをもっと使（つか）いやすくしました。」 土井（どい）さん：「それなら普及（ふきゅう）すると思（おも）います。」

藤本（ふじもと）さん：「この戸（と）は鍵（かぎ）が壊（こわ）れてかからない。」 横山（よこやま）さん：「それならあまりにも物騒（ぶっそう）だ。」

松本（まつもと）さん：「あそこは開（あ）かずの踏切（ふみきり）だ。」 山端（やまはた）さん：「それなら陸橋（りっきょう）を渡（わた）った方（ほう）がいい。」

村上（むらかみ）さん：「土日（どにち）祝日（しゅくじつ）は休（やす）みです。」 井口（いぐち）さん：「それなら平日（へいじつ）にまた来（き）ます。」

<div class='writeup-body'>Acting as a conjunction, それなら is a structure used for highlighting that if the previous statement is the case, then (B) will probably also be true, or will need to be considered. それなら may be interpreted as 'if that's the case, then (B)'.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>駅（えき）の近（ちか）くにあるスーパーに行（い）くの？それならついでに私（わたし）を駅（えき）まで送（おく）ってくれない？</div><div class='writeup-example--english'>You're going to the supermarket near the station? If that's the case, can you drop me off at the station?</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>カメラの画質（がしつ）がいいスマホをお探（さが）しなんですか？それならこのスマホをお勧（すす）めします。</div><div class='writeup-example--english'>You are looking for a smartphone with a good camera? If that's the case, I recommend this one.</div></li></ul>それなら is most often used when replying to some statement that the speaker has just heard from another person. In these cases, it will come before some sort of guess, suggestion, or consideration about what the speaker has just heard.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>それなら彼（かれ）でもできるようだ。</div><div class='writeup-example--english'>If that's the case, it seems like even he will be able to do it.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>それなら早（はや）く警察（けいさつ）に電話（でんわ）したほうがいいよ！</div><div class='writeup-example--english'>If that's the case, you should call the cops as soon as possible.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>それなら先生（せんせい）に聞（き）いたほうがいいと思（あも）います。</div><div class='writeup-example--english'>If that's the case, you should ask the teacher.</div></li></ul>だったら and それだったら may also be seen, and carry the same meaning.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>一人（ひとり）で食（た）べに行（い）くの？だったら僕（ぼく）も一緒（いっしょ）に行（い）ってもいい？</div><div class='writeup-example--english'>You're going to go eat alone? If that's the case, can I come with you?</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>田中（たなか）君（くん）もコストコに行（い）くの？それだったら一緒（いっしょ）に行（い）こうよ。そのほうがガソリン代（だい）も節約（せつやく）できるし。</div><div class='writeup-example--english'>Tanaka-kun, are you also going to Costco? If that's the case, let's go together. That way, we can save money on gas.</div></li></ul></div>

Grammar Info

それなら

then, if that's the case