私（わたし）は母（はは）に宿題（しゅくだい）をしてもらった。

クリスマスに犬（いぬ）を買（か）ってもらうかもしれない。

雑誌（ざっし）にあった漢字（かんじ）の読（よ）み方（かた）が分（わ）からなかったので、ネイティブに読（よ）んでもらう。

このタイヤもうだめです。タイヤ交換（こうかん）をしてもらってください。

まず掃除（そうじ）をしてもらうと思（おも）う。

あの人（ひと）は誰（だれ）にでも何（なん）でもしてもらうことが出来（でき）る。

雨（あめ）が降（ふ）りそうだから、傘（かさ）を持（も）って行（い）ってもらってね。

クッキーを焼（や）いている時（とき）、彼女（かのじょ）にコーヒーを淹（い）れてもらった。

彼（かれ）は運転（うんてん）が下手（へた）だから、私（わたし）が運転（うんてん）して、彼（かれ）には後（うし）ろに乗（の）ってもらった。

この仕事（しごと）を手伝（てつだ）ってもらう。

ユカは誰（だれ）かに手伝（てつだ）ってもらったかもしれない。

伝（つた）えにくいけど、頑張（がんば）って説明（せつめい）してもらいましょう。

How to use （〜して）あげる + くれる + もらう

てあげる vs てくれる vs てもらう

<div class='writeup-body'>Being slightly more direct than てくれる, てもらう removes the meaning of 'to bestow' (to the speaker), and focuses on the meaning of 'to receive' (from the giver). With てもらう, に will mark the person that 'did something' for the subject, while が (or は) will highlight the receiver themselves. In English, this grammar structure is regularly translated as 'to have (someone) do (A) for you', or 'to get (someone) to do (A) for you'. Literally, it means 'to receive the action of (A)'.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>日本語（にほんご）が話（はな）せないから友達（ともだち）に行（い）き方（かた）を聞（き）いてもらう。</div><div class='writeup-example--english'>Because I can't speak Japanese, I'm going to have my friend ask for directions on my behalf.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）は虫（むし）が嫌（きら）いなので妻（つま）に虫（むし）を捕（と）ってもらう。</div><div class='writeup-example--english'>Since I hate bugs, I get my wife to catch them (for me).</div></li> </ul>てもらう is also regularly used when receiving a service from someone, as てくれる would imply that the action was a favor.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>昨日（きのう）は朝（あさ）から頭（あたま）が痛（いた）かったから医者（いしゃ）に見（み）てもらった。</div><div class='writeup-example--english'>Because my head hurt since the morning yesterday, I had a doctor look at it.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>朝（あさ）から頭（あたま）が痛（いた）かったから病院（びょういん）に行（い）って、医者（いしゃ）に見（み）てくれた。</div><div class='writeup-example--english'>Because I had a headache since this morning, I went to the doctor and he checked it out for me.</div></li></ul></div>

Grammar Info

～てもらう

To get someone to do, To have someone do