<span class='vocab-popout' data-vocab-id='279'>中国（ちゅうごく）</span>は<span class='vocab-popout' data-vocab-id='876'>経済（けいざい）</span>成長（せいちょう）が続（つづ）いていけば新（あら）たな超（ちょう）大国（たいこく）と<span class='vocab-popout' data-vocab-id='594'>なる</span><strong>と考（かんが）えられる</strong>。

糖分（とうぶん）が豊富（ほうふ）な食品（しょくひん）をあまりに摂（と）ることは2型（がた）糖尿（とうにょう）病（びょう）な<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='713' data-vocab-id='180'>どの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='816'>病気（びょうき）</span>になる一因（いちいん）<strong>と考（かんが）えられる</strong>。

光（ひかり）の性質（せいしつ）は、実（じつ）は粒子（りゅうし）と波動（はどう）の両方（りょうほう）だ<strong>と考（かんが）えられる</strong>。

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='399'>動物（どうぶつ）</span>性（せい）脂肪（しぼう）を摂（と）ることは癌（がん）な<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='713' data-vocab-id='180'>どの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='816'>病気（びょうき）</span>になる一因（いちいん）<strong>と考（かんが）えられる</strong>が、果（は）たして<span class='vocab-popout' data-vocab-id='141'>そう</span>でしょうか？ 

すぐに<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='24' data-vocab-id='627'>新（あたら）しい</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='787'>物（もの）</span>を欲（ほ）しがるのは、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='502'>子供（こども）</span>を甘（あま）やかして<span class='vocab-popout' data-vocab-id='334'>何（なに）</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='166'>でも</span>買（か）ってあげていたことが原因（げんいん）だ<strong>と考（かんが）えられる</strong>。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='37' data-vocab-id='148'>その</span>プロジェクト、一旦（いったん）白紙（はくし）に戻（もど）すということも<strong>考（かんが）えられませんか</strong>？

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span>政策（せいさく）なら、一定（いってい）の支持（しじ）が得（え）られる<strong>と考（かんが）えられる</strong>。

衆議院（しゅうぎいん）、いよいよ解散（かいさん）<span class='vocab-popout' data-vocab-id='138'>する</span><strong>と考（かんが）えられる</strong>。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='30' data-vocab-id='91'>この</span>形（かたち）から<span class='vocab-popout' data-vocab-id='138'>する</span>と、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='335'>何（なに）か</span>の入（い）れ<span class='vocab-popout' data-vocab-id='787'>物（もの）</span>だ<strong>と考（かんが）えられます</strong>が、謎（なぞ）ですね。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='1018'>部屋（へや）</span>は薄暗（うすぐら）い<strong>と考（かんが）えられる</strong>。懐中（かいちゅう）電灯（でんとう）を持（も）って行（い）こう。

安易（あんい）に決定（けってい）した<strong>と考（かんが）えられる</strong>が、もしかしたら作戦（さくせん）かもしれません。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='501'>子（こ）</span>の親（おや）は育児（いくじ）放棄（ほうき）している<strong>と考（かんが）えられる</strong>。

<div class='writeup-body'>In order to express an objective opinion in Japanese, the expression <span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と考（かんが）えられる</span> will often be used. This is a combination of と, and the passive-indicating <span class='info-highlight' data-term='助動詞・じょどうし'>auxiliary verb</span> られる. Common translations for this structure include 'can be considered as (A)', 'is thought to be (A)', or 'it is conceivable that (A)'.<br> As <span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と考（かんが）えられる</span> begins with と, this structure will frequently appear at the end of entire phrases, converting them into a quote.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>あの事故（じこ）は煽（あお）り運転（うんてん）のせいだ<span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と考（かんが）えられる</span>。</div><div class='writeup-example--english'>Tailgating is thought to be the cause of this accident.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>日本語（にほんご）は文字種（もじしゅ）が多（おお）いことから、第二（だいに）言語（げんご）として習（なら）うのが難（むずか）しい<span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と考（かんが）えられる</span>。</div><div class='writeup-example--english'>It is thought that Japanese is difficult to learn as a second language due to having several different character types.</div></li></ul>When wanting to express a subjective opinion, <span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と思（おも）われる</span> will be used instead.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）には彼（かれ）がこの事件（じけん）の犯人（はんにん）だ<span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と思（おも）われる</span>。</div><div class='writeup-example--english'>It seems to me that he is the one responsible for this incident.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）にはあなたが悪（わる）い<span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と思（おも）われる</span>。</div><div class='writeup-example--english'>It seems to me that you are in the wrong.</div></li></ul><div class='writeup-funfact'>Fun-fact - The primary difference between a subjective and objective opinion is that an objective opinion is primarily based on observable facts about the topic (unbiased and focuses on the object), while a subjective opinion is based more on emotions, feelings, or preferences (may be biased, regardless of what is actually true about the topic).</div><div class='writeup-caution'>Caution - Compared to <span class='gp-popout' data-gp-id='392'>と考（かんが）えられている</span>, <span class='gp-popout' data-gp-id='541'>と考（かんが）えられる</span> focuses more on judgements, while the former is primarily used to illustrate widely accepted opinions.</div></div>

Grammar Info

と考(かんが)えられる

can be considered as, is thought to be, one can think that, it is conceivable that