Grammar Info
N2 Lesson 7: 13/21

に付(つ)け
whenever, every time something happens

Rarely used in modern times, mostly in literature, 文学的・古い

Structure
Verb[る]+ つけ(て)
Details
Register Formal
使用域 硬い
Information
  • [AにつけB, means that whenever you do A, you start to think/recall/wonder about/become B]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
この絵(え)見(み)るにつけ子供(こども)頃(ころ)のことを思(おも)い出(だ)す
Every time I see this picture, I recall my childhood.
Play  
私(わたし)は昔(むかし)から古(ふる)い写真(しゃしん)とても興味(きょうみ)があった。写真(しゃしん)見(み)るにつけ、撮(と)られた人(ひと)誰(だれ)なのか、後(のち)にどんな生活(せいかつ)を送(おく)っていたのかなど疑問(ぎもん)に思(おも)う
Since long ago, I have been interested in old pictures. Whenever I see a photo, I wonder who the people are, what kind of life they led, etc.
Play  
私(わたし)高校生(こうこうせい)生活(せいかつ)思(おも)うにつけてあの時(とき)の楽(たの)しさを思(おも)い出(だ)す
Every time I think on my high school life, I recall how much fun I had.
Play  
Online
JapaneseTest4You
Books
新完全マスター文法 N2
Page 43