あの試験（しけん）は私（わたし）の人生（じんせい）<span class='study-area-input'>____</span>ので、一生懸命（いっしょうけんめい）勉強（べんきょう）しなくてはならない。

別（べつ）に命（いのち）<span class='study-area-input'>____</span>病気（びょうき）では無（な）いので、すぐに治療（ちりょう）する必要（ひつよう）はないです。

この面接（めんせつ）は私（わたし）の人生（じんせい）<span class='study-area-input'>____</span>ので、頑張（がんば）らなければいけない。

そのファイルにはお客様（きゃくさま）<span class='study-area-input'>____</span>大切（たいせつ）な情報（じょうほう）が記載（きさい）されているので何（なに）があっても絶対（ぜったい）無（な）くさないようにしてください。

医師（いし）は命（いのち）<span class='study-area-input'>____</span>仕事（しごと）です。

判事（はんじ）の行動（こうどう）は司法（しほう）の信用（しんよう）<span class='study-area-input'>____</span>。

会社（かいしゃ）の存亡（そんぼう）<span class='study-area-input'>____</span>危機（きき）に直面（ちょくめん）している。

わたしの将来（しょうらい）<span class='study-area-input'>____</span>面接（めんせつ）だから、重要（じゅうよう）なんです。

人間（にんげん）関係（かんけい）<span class='study-area-input'>____</span>問題（もんだい）はなかなか難（むずか）しい。

それは家族（かぞく）<span class='study-area-input'>____</span>問題（もんだい）だから、一人（ひとり）では決（き）められません。

この商品（しょうひん）の成功（せいこう）はわが社（しゃ）の将来（しょうらい）<span class='study-area-input'>____</span>ことだ。

私（わたし）の約束（やくそく）を守（まも）らないと私（わたし）の沽券（こけん）<span class='study-area-input'>____</span>よ。

これは夫婦（ふうふ）関係（かんけい）<span class='study-area-input'>____</span>話（はなし）です。ちゃんと奥（おく）さんと話（はな）し合（あ）ってください。

規制（きせい）を実施（じっし）するのはビットコインの市場（しじょう）の浮沈（ふちん）<span class='study-area-input'>____</span>問題（もんだい）だ。

これは法律（ほうりつ）<span class='study-area-input'>____</span>問題（もんだい）ですから、慎重（しんちょう）に検討（けんとう）しましょう。

父（ちち）は来週（らいしゅう）、命（いのち）<span class='study-area-input'>____</span>ような大（おお）きな手術（しゅじゅつ）を受（う）ける。いつも父（ちち）の体（からだ）が気（き）がかりだ。

Express Various Targets: に対して, について, and にかかわる

What's the difference between 関する and かかわる

<p>When grouped with に, the う-Verb 関（かか）わる 'to be concerned with' is frequently used to show a relation between (A) and (B). This grammar pattern may be translated as 'relating to (A), (B)', 'concerning (A), (B)', or '(B) that has to do with (A)'.</p>

<p>This structure appears after nouns, and is occasionally followed directly to a second noun in order to modify its meaning. Also, it is most common to see this pattern in its non-kanji form.</p>

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181823'>
<li data-study-question='181824'>
</ul>

<p>This grammar pattern may also highlight that (A) is something that the speaker should be cautious about, due to a potential negative outcome.</p>

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181825'>
<li data-study-question='181826'>
</ul>

<section class='caution'><h4>Caution</h4>
<p>Despite being similar to <span data-gp-id='236'>に関（かん）する</span>, <span data-gp-id='523'>にかかわる</span> implies a deeper, more important relationship between (A) and (B), so they are not completely interchangeable.</p>

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>このツールの使（つか）い方（かた）<span data-gp-id='523'>にかかわる</span>質問（しつもん）はありますか？</div>

<div class='writeup-example--english'>Do you have any questions that have to do with how to use this tool? (Unnatural Japanese)</div></li>

<li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>このツールの使（つか）い方（かた）<span data-gp-id='236'>に関（かん）する</span>質問（しつもん）はありますか？</div>

<div class='writeup-example--english'>Do you have any questions concerning how to use this tool? (Natural Japanese)</div></li></ul></section>

に関(かか)わるTo relate to, To have to do with, Concerning, Depends on

Structure

Details

Register

About にかかわる

Caution

Synonyms

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Express Various Targets: に対して, について, and にかかわる

What's the difference between 関する and かかわる

にかかわる

にかかわる

Offline

A Handbook of Japanese Grammar Patterns

Track Resources!

にかかわる – Grammar Discussion

Official Apps