Grammar Info
N2 Lesson 10: 9/20

を契機(けいき)に
lead to, as a good opportunity to, as a result of, as a trigger

Structure
Noun + 契機 + (1)
Verb + (2) + 契機 + (1)

(1) にして、として
(2) こと
Details
Register Formal
使用域 硬い
Information
  • [Used to express a trigger that leads to something IMPORTANT changing or beginning]
  • Very formal
  • [Often used in conjunction with important events in life or in history]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
鎖国(さこく)とは、日本(にほん)では海外(かいがい)との交流(こうりゅう)を遮断(しゃだん)する政策(せいさく)であった。黒船(くろふね)の到着(とうちゃく)を契機(けいき)に鎖国(さこく)が終(お)わった。
"Sakoku" was the Japanese policy of cutting off any cultural exchange with foreign countries. The arrival of the black ships led to the end of "Sakoku".
Play  
スプートニクは1957年(ねん)に打(う)ち上(あ)げられた。それを契機(けいき)に宇宙(うちゅう)開発(かいはつ)の時代(じだい)が始(はじ)まった。
Sputnik was launched in 1957. As a result of the launch, the space race began.
Play  
初(はじ)めてのトランジスタが考案(こうあん)されたを契機(けいき)に新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)革新(かくしん)が持(も)ち上(あ)がった。
A new innovation in technology suddenly happened with the transistor being developed for the first time as a trigger.
Play  
Online
Books

No page info