Grammar Info
N2 Lesson 9: 4/19

に伴（ともな）って
as・due, (along/hand-in-hand) with, resulted in, be consequent upon

Structure
Verb［る］+（の）+ に伴って(1)
Verb［る］+（の）+ に伴う + Noun
Noun + に伴って(1)
Noun + に伴う + Noun

(1) に伴い
Structure Legend  
Details
Register Standard
使用域 一般
Information
  • [Used to express change: Aに伴ってB - as A changes, B also changes - where A and B have to describe the change or is used to describe events happening at the same time. In both cases B is often caused by A. それに伴（ともな）って is also often used]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
城（しろ）の改修（かいしゅう）中（ちゅう）、床（ゆか）の修理（しゅうり）に伴（ともな）って、壁（かべ）も塗（ぬ）りなおされた。
During the castle renovation, along with the floor repairs, the walls were also repainted.
Play  
  • Copy Japanese
    • ライト兄弟（きょうだい）による初（はじ）めての飛行（ひこう）は１９０３年（ねん）に成（な）された。それに伴（ともな）い、近代（きんだい）の航空（こうくう）産業（さんぎょう）が生（う）まれた。
    The Wright brothers succeeded in becoming the first in flight in 1903. This resulted in the birth of the modern aviation industry.
    Play  
  • Copy Japanese
    • このゲームでは高（こう）レベルに達（たっ）するに伴（ともな）って、上級（じょうきゅう）の魔法（まほう）が使（つか）えるようになる。
    In this game, as higher levels are reached, advanced magic will become available.
    Play  
  • Copy Japanese
    • Sign up to add custom sentences!
    Online
    にともなって in action
    NihongoDayByDay
    Further Examples
    JapaneseTest4You
    Books
    新完全マスター文法、N2
    Page 42-2
    Your Progress