都内（とない）に引（ひ）っ越（こ）して色々（いろいろ）と便利（べんり）になった____、家賃（やちん）が前（まえ）住（す）んでいた所（ところ）の倍（ばい）になった。

カリフォルニアの夏（なつ）は日本（にほん）より暑（あつ）い____、湿度（しつど）が低（ひく）いので過（す）ごしやすいそうです。

あの日本語（にほんご）教室（きょうしつ）の先生（せんせい）達（たち）は日本語（にほんご）を教（おし）えるのがとても上手（じょうず）な____、生徒（せいと）達（たち）にはとても厳（きび）しいそうだ。

田中（たなか）くんはとても頭（あたま）のいい子（こ）である____、怠（なま）け者（もの）なのでいつも先生（せんせい）に怒（おこ）られています。

商品（しょうひん）が豪華（ごうか）である____、参加（さんか）費（ひ）が高額（こうがく）だ。

彼（かれ）は慎重（しんちょう）な____、消極（しょうきょく）的（てき）なところがあります。

一人暮（ひとりぐ）らしは楽（たの）しい____、自分（じぶん）で料理（りょうり）したり掃除（そうじ）したりする必要（ひつよう）もある。

厳（きび）しいトレーニングを積（つ）むと筋力（きんりょく）はつく____、風邪（かぜ）をひきやすくなるらしい。

消防署（しょうぼうしょ）が近（ちか）くにあると安心（あんしん）できる____、夜中（やちゅう）にサイレンがなるから大変（たいへん）だ。

最近（さいきん）、スマホは必要（ひつよう）不可欠（ふかけつ）な____、人（ひと）はテクノロジーに溺（おぼ）れて、人間関係（にんげんかんけい）が希薄（きはく）になるばかりだ。

深夜（しんや）の仕事（しごと）は時給（じきゅう）が高（たか）い____、体（からだ）には結構（けっこう）負担（ふたん）がかかる。

白菜（はくさい）は健康（けんこう）的（てき）だと言（い）われている。その____、場合（ばあい）によってむくみの原因（げんいん）になる事（こと）もある。

職人（しょくにん）のこだわりは、いい作品（さくひん）を生（う）み出（だ）すことにつながる____、実生活（じっせいかつ）ではそのこだわりはただの頑固（がんこ）となる。

消毒（しょうどく）して除菌（じょきん）すれば清潔（せいけつ）さを保（たも）てる____、菌（きん）に対（たい）する抵抗（ていこう）力（りょく）が弱（よわ）くなる危険性（きけんせい）がある。

熱帯林（ねったいりん）は綺麗（きれい）に見（み）える____、野生（やせい）動物（どうぶつ）、熱帯（ねったい）病（びょう）などのため、非常（ひじょう）に危険（きけん）だ。

運動（うんどう）をよくすることは健康（けんこう）のためにいいことである____、人（ひと）は能力（のうりょく）以上（いじょう）の成果（せいか）を望（のぞ）むため、怪我（けが）をしてしまう傾向（けいこう）がある。

あのパティシエが作（つく）るお菓子（おかし）はとても美味（おい）しそうに見（み）える反面（はんめん）、食（た）べてみると味（あじ）はいまいちだそうだ。

あのパティシエが作（つく）るお菓子（かし）はとても美味（おい）しそうに見（み）える反面（はんめん）、とても美味（おい）しいそうだ。

Differences between かわりに, 反面, and 一方で

反面（はんめん）, a noun meaning 'the opposing side', is a construction in Japanese that appears between two phrases, to show two contrasting or opposite features of a single person or thing. This usually translates as 'while (A), (B)', 'although (A), also (B)', 'on the other hand to (A), (B)'.

Being a noun, 反面（はんめん）, can be used after any word that could create a modified noun, such as verbs, い-Adjectives, な-Adjectives, or even other nouns followed by である.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182097'>
<li data-study-question='182098'>
<li data-study-question='182099'>
<li data-study-question='182100'>
</ul>

<section class='caution'><h4>Caution</h4>
Because 反面（はんめん） show contrast between conflicting sides of something, it will most often describe a positive and a negative, but cannot describe a positive and another positive, or a negative and another negative.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184462'>
<li data-study-question='184463'></ul></section>

「反面（はんめん）」は「反対（はんたい）の側面（そくめん）」という意味（いみ）で、二（ふた）つの節（せつ）を繋（つな）ぎ、ある人（ひと）や物（もの）の性質（せいしつ）が対立（たいりつ）していること、または対照的（たいしょうてき）であることを表（あらわ）す名詞（めいし）です。この表現（ひょうげん）は「(A) である一方（いっぽう）で (B)」や「(A) だけれども (B)」のような意味（いみ）で使（つか）われます。

名詞（めいし）である「反面（はんめん）」は、動詞（どうし）やイ形容詞（けいようし）、ナ形容詞（けいようし）、「である」を伴（ともな）う名詞（めいし）など、いろいろな語（ご）の後（あと）で使（つか）われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182097'>
<li data-study-question='182098'>
<li data-study-question='182099'>
<li data-study-question='182100'>
</ul>

<section class='caution'><h4>注意点（ちゅういてん）</h4>
「反面（はんめん）」は、対比（たいひ）を表（あらわ）すので、(A) と (B) の一方（いっぽう）に肯定的（こうていてき）なこと、もう一方（いっぽう）に否定的（ひていてき）なことが入（はい）ります。「反面（はんめん）」を使（つか）って、肯定的（こうていてき）な同士（どうし）や、否定的（ひていてき）なこと同士（どうし）を繋（つな）げると不自然（ふしぜん）に聞（き）こえるので気（き）をつけましょう。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184462'>
<li data-study-question='184463'></ul></section>

反面(はんめん)While, On the other hand, Although, However, On the flip side

Structure

Details

Register

About 反面

Caution

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Additional breakdown and sentences

Differences between かわりに, 反面, and 一方で

反面 in action

接続・意味・使い方・例文

Offline

新完全マスター N3

Track Resources!

反面 – Grammar Discussion

Official Apps

Register

Caution

一方で

に対して

Get more example sentences!

Study your own way!

Additional breakdown and sentences

Differences between かわりに, 反面, and 一方で

反面 in action

接続・意味・使い方・例文

新完全マスター N3

Track Resources!