点(てん)Aspect, Respect, Point, Way, In terms of, In that, From the point of view

点(てん) is a kanji that is regularly used to express a specific 'point', 'spot', 'aspect', or something similar. When attached to the end of the attributive form of another word, it will highlight that word as a point of interest within the sentence. This is regularly translated as 'from the aspect of (A)', 'in respect to (A)', 'in terms of (A)', and other similar phrases that simply draw attention to something.

To use 点(てん), attach it to the attributive form of another word, a noun followed by の, or a phrase followed by という. In many cases, 点(てん) will be followed by the case marking particle で, but other particles may be used depending whether 点(てん) is being conveyed as a subject, object, destination, or something being utilized.

Sometimes, で (as 'with' or 'at') may be replaced with expressions such as について 'in relation to (A)', or からいうと 'speaking from (A)'. So long as the grammar structure that accompanies 点(てん) is also used to highlight something specific (and can be paired with a noun), it will sound natural.