てくださいTolong, Silakan, Mohon (Permintaan sopan)

てください is a basic way to express a polite request (e.g., 'Please do…'). It is polite and neutral, and can be used with strangers or people equal in status to you. In comparison, お～願う is a very polite and formal expression, often used in professional contexts (such as to a customer or client) or formal announcements.

てください adalah cara sopan dan netral untuk mengatakan 'Tolong lakukan (sesuatu)', biasanya dipakai kepada orang yang tidak dikenal atau orang dengan status setara. Bentuk kehormatannya adalah お〜ください, yang dipakai kepada atasan atau pelanggan. Namun, beberapa kata kerja seperti 食べる dan 行く memiliki bentuk kehormatan khusus, misalnya 召し上がる dan いらっしゃる, yang dipakai sebagai pengganti.

てください is a basic way to express a polite request (e.g., 'Please do…'). It is polite and neutral, and can be used with strangers or people equal in status to you. For more formal situations, ていただけませんか is a more polite and humble request, often used when speaking to clients, customers, or superiors. It softens the tone further—similar to saying 'Would you mind doing...for me?' in English.

Bentuk てください dipakai untuk membuat permintaan dengan sopan, mirip dengan 'tolong lakukan (ini)'. Sebaliknya, bentuk kamus atau non-lampau dari 'kata kerja + な' dipakai untuk memberi larangan dengan nada sangat langsung atau kasar, seperti 'jangan!'. Kedua bentuk ini memiliki makna yang berlawanan sekaligus tingkat kesopanan yang sangat berbeda ('tolong lakukan' vs. 'jangan!').

〜てください adalah cara sopan untuk mengatakan 'Tolong lakukan (sesuatu)', misalnya 食べてください ('Tolong makan' atau 'Silakan makan'). Bentuk negatifnya adalah 〜ないで yang berarti 'Jangan lakukan (sesuatu)', misalnya 食べないで ('Jangan makan'). Untuk membuat permintaan negatif ini terdengar sopan, cukup tambahkan ください, sehingga menjadi 食べないでください ('Tolong jangan makan').

てください adalah cara dasar untuk membuat permintaan sopan dengan arti 'Tolong lakukan (sesuatu)', sedangkan ないでください adalah bentuk negatifnya dengan arti 'Tolong jangan lakukan (sesuatu)'. Misalnya, 食べてください yang berarti 'Tolong makan (ini)', sedangkan 食べないでください yang berarti 'Tolong jangan makan (ini)'.

てください adalah cara dasar untuk mengekspresikan permintaan sopan ('Tolong lakukan...'). Misalnya, 食べてください memiliki arti 'Silakan makan (ini)' atau 'Tolong makan (ini)'. Bentuk ini sopan dan netral, cocok dipakai kepada orang yang tidak dikenal maupun kepada orang yang setara statusnya. Sementara itu, てごらん adalah bentuk permintaan yang lebih lembut, salah satunya sering dipakai oleh orang dewasa kepada anak-anak, dengan nuansa 'Cobalah' atau 'Ayo dicoba dulu (kira-kira kamu suka atau tidak)'.

てください dan なさい sama-sama dipakai untuk meminta atau menyuruh seseorang melakukan sesuatu dalam bahasa Jepang. てください adalah permintaan sopan, mirip dengan 'Tolong (lakukan ini)' atau 'Silakan (lakukan ini)', dan cocok dipakai dalam situasi netral maupun formal, misalnya kepada orang yang tidak dikenal atau orang yang setara statusnya. Sebaliknya, なさい adalah perintah tegas, lebih dekat dengan 'Lakukan ini', dan biasanya dipakai oleh seseorang yang posisinya lebih tinggi, seperti guru kepada murid atau orang dewasa kepada anak-anak.

〜て dan 〜てください sama-sama dipakai untuk membuat permintaan. てください bersifat sopan dan netral, sehingga bisa dipakai kepada orang yang tidak dikenal atau orang dengan status setara. Sebaliknya, bentuk 〜て lebih kasual dan biasanya dipakai saat berbicara dengan teman atau keluarga. Baik 〜てください maupun bentuk kasual 〜て bisa dibuat terdengar lebih lembut dengan menambahkan partikel akhir kalimat ね (contoh: 食べてね), yang memberi nuansa perhatian dan kehangatan.

てください adalah cara dasar untuk mengekspresikan permintaan sopan (contoh: 'Tolong lakukan...'). Misalnya, 食べてください yang berarti 'Silakan makan (ini)' atau 'Tolong makan (ini)'. Bentuk ini sopan dan netral, bisa dipakai kepada orang yang tidak dikenal maupun kepada orang dengan status setara. Sebaliknya, てくれる (jika diucapkan dengan intonasi naik sebagai pertanyaan) adalah cara kasual dan lembut untuk meminta sesuatu, biasanya dipakai kepada teman dekat atau anggota keluarga.