文法の説明

N2 レッスン 10: 5/21

にしろ〜にしろWhether… or

使い方・接続

Verb + にしろ(1) + Verb + にしろ(1)

[い]Adjective + にしろ(1) + [い]Adjective + にしろ(1)

[な]Adjective + (である) + にしろ(1) [な]Adjective + (である) + にしろ(1)

Noun + (である) + にしろ(1) + Noun + (である) + にしろ(1)

(1) にせよ

詳細

  • 使用域

    一般

「にしろ~にしろ」の情報

にせよ」または「にしろ」は「もし (A) でも」や「どちらの場合(ばあい)でも」といった意味(いみ)(あらわ)表現(ひょうげん)です。これは「に」に「する」の命令形(めいれいけい)の「せよ」または「しろ」を()けてできています。「せよ」は()言葉(ことば)として、「しろ」は(はな)言葉(ことば)として使(つか)われることが(おお)いです。「する」の命令形(めいれいけい)があることで、この表現(ひょうげん)には「(A) だとしても、そんなことはどうでもいい」というような(つよ)断定(だんてい)のニュアンスがあります。この表現(ひょうげん)(ふく)(ぶん)において、(A) は重要(じゅうよう)ではないので、(はな)()本当(ほんとう)(つた)えたいのは (B) の内容(ないよう)になります。

にせよ~にせよ」のように「にせよ」を()(かえ)すと「(A) でも (B) でも (C) だ」という意味(いみ)になります。このとき、(A) と (B) はあくまで一例(いちれい)()ぎず、実際(じっさい)には「どんな場合(ばあい)でも (C)」というニュアンスがあります。

にせよ」と「にしろ」は動詞(どうし)、イ形容詞(けいようし)、ナ形容詞(けいようし)名詞(めいし)普通形(ふつうけい)(むす)びつきます。

注意点(ちゅういてん)

文法的(ぶんぽうてき)間違(まちが)いではありませんが、「にしろ」と「にせよ」を(おな)(ぶん)(なか)()ぜて使(つか)うと不自然(ふしぜん)()こえます。そのため、この表現(ひょうげん)使(つか)うときはどちらか一方(いっぽう)()(かえ)しましょう。

豆知識(まめちしき)

にせよ~にせよ」はふつう対義語(たいぎご)のペアに使(つか)われることが(おお)く、この場合(ばあい)、「(A) でも、その正反対(せいはんたい)の (B) でも、その中間(ちゅうかん)でも、(C) だ」という意味(いみ)になります。

同義語



例文

--:--

    ()にしろ(きら)にしろ、このワクチンは義務(ぎむ)づけられている。

    Whether you like it or hate it, the vaccine is obligatory.

    公務(こうむ)にしろプライベートにしろ、ルールはちゃんと(まも)ってください。

    Whether it is public or private, please properly obey the rules.

    古典(こてん)にしろ新作(しんさく)にしろ、とにかく(かれ)落語(らくご)()きだ。

    Whether it is his old stuff or a new, in any case, I like his rakugo.

    言葉(ことば)(づか)にしろ態度(たいど)にしろ(かれ)印象(いんしょう)はとにかく(わる)い。

    Whether in speech or attitude, I have a really bad impression of him.

    寿司(すし)にしろ刺身(さしみ)にしろ、とにかく(なま)(さかな)()きなんです。

    Whether it is sushi or sashimi, in any case, I like raw fish.

  • ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。

    プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。

自作の例文

自分なりの勉強をする!

文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。

「にしろ~にしろ」に関する文法ディスカッション

最近の返信 (合計1件)

  • pandashoujo

    pandashoujo

    Is this masculine like the previous にせよ entry?

「にしろ~にしろ」について質問がありますか? 話し合ったり、質問をしてみんなで学びましょう!

ディスカッションに参加する