Grammar Info
N2 Lesson 10: 11/20

お負(ま)けに
in addition, on top of that, what is more, to make matters worse

話し言葉

Structure
おまけに + Phrase
Details
Register Standard
使用域 一般
Information
  • [Unlike それに, おまけに is often used to add additional information regardless if it falls under the same topic or not]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
家(いえ)掃除(そうじ)した。おまけにランチを作(つく)っといた。
I have cleaned the house. On top of that, I have also made lunch.
Play  
自転車(じてんしゃ)が盗(ぬす)まれただけではなく、おまけに雨(あめ)が降(お)りそうだ。
Not only has my bike been stolen, but to make matters worse, it looks like it is going to rain.
Play  
この中古(ちゅうこ)のコンピューターは、ハードディスクの速度(そくど)は速(はや)いし、おまけに安(やす)いし、すごくいい
This second-hand computer has a hard disc that is fast, and what is more, it is cheap. It is really great.
Play  
Books

No page info for おまけに