「約束（やくそく）を守（まも）らないといけません！」

配偶者（はいぐうしゃ）：「疲（つか）れてるみたいね。何（なに）か食（た）べないといけないよ。」

「合格（ごうかく）したらまず両親（りょうしん）や先生（せんせい）に伝（つた）えないと。」

母親（ははおや）：「どうしたの？」 息子（むすこ）：「また床（ゆか）にカップを落（お）としちゃったんだ。片付（かたづ）けないと…」

「すみません、どこに署名（しょめい）しないといけませんか？」 「ここに名前（なまえ）を書（か）いてください。」

「なぜ、税金（ぜいきん）を払（はら）わないといけないのですか？」

「子（こ）沢山（だくさん）だから、一週間（いっしゅうかん）に三十回（さんじゅうかい）は洗濯（せんたく）しないとだめ。」

「ほたるちゃん、うちに遊（あそ）びにきてくれるの？」 「すみません。明日（あした）までに宿題（しゅくだい）を済（す）ませないといけないのです。」

「ピーナッツにアレルギーがあると言（い）っておかないといけないんだ。」

「日本（にほん）では家（いえ）へ上（あ）がるとき、靴（くつ）を脱（ぬ）がないといけません。」

「明日（あした）、目覚（めざ）めたらまず病院（びょういん）に電話（でんわ）しないといけないよ。」

「君（きみ）はまだ小（ちい）さい子供（こども）だから大人（おとな）と一緒（いっしょ）に来（こ）ないといけません。」

<div class='writeup-body'>As an extension of the 'if' meaning of と, attaching the auxiliary verb ない to the verb before it will express 'if (A) is not done, (B)'. (B) is most frequently いけない 'cannot go', which makes ないといけない a double negative phrase, which translates to 'must do (A)', or 'have to do (A)'. いけない may be replaced with だめ, to make the phrase more casual, but ならない is generally not used with ないと.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>ライト君（くん）が悪（わる）いんだから、リュウ君（くん）に謝（あやま）らないといけないでしょう。</div><div class='writeup-example--english'>Raito-kun, you are in the wrong, so you have to apologize to Ryu-kun, right?</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'> 今日（きょう）は勉強（べんきょう）しないとだめだから、明日（あした）は？</div><div class='writeup-example--english'>I have to study today, so how about tomorrow?</div></li></ul>ないといけない is regularly abbreviated to ないと, but has exactly the same meaning in these cases.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>明日（あした）はテストがあるの？！勉強（べんきょう）しないと。</div><div class='writeup-example--english'>There is a test tomorrow!? I have to study.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>もう7時（じ）じゃん？準備（じゅんび）しないと。</div><div class='writeup-example--english'>Oh, it's already 7? I need to get ready.</div></li></ul><div class='writeup-caution'><div class='caution-header'>Caution</div>As と has the 'and' nuance, it gives ないと a level of strength that is not seen in similar phrases like なければいけない, or なくてはいけない. Because of this, ないと is often used to highlight things which absolutely 'must' be done (obeying the law, adhering to customs, using common sense, etc.).<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>歩行者（ほこうしゃ）も信号機（しんごうき）を守（まも）らないといけない。</div><div class='writeup-example--english'>Even pedestrians have to obey traffic lights.</div></li></ul></div></div>

Grammar Info

ないと

Must, Have to