Grammar Info
N2 Lesson 8: 21/24

にかけては
when it comes to, regarding, concerning

Don't confuse with AからBにかけては (over some period of time/area)

Structure
Noun + にかけ
Details
Register Standard
使用域 一般
Information
  • [Aにかけては - in the field of A, someone/something is remarkable]
  • [Often used with phrases like 一番、第一、一流、誰(だれ)にも負けない、出る者がいない、より。。。ほうが、は。。。より, etc.]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
RPGゲームすることにかけては誰(だれ)にも負(ま)けない。
When it comes to playing RPG games, I won't lose to anyone.
Play  
あのアイドルはダンスでは大(たい)したことはないけど、歌(うた)うことにかけては一流(いちりゅう)だ。
That idol's dancing skills are nothing special, but when it comes to singing — she is first class.
Play  
格闘(かくとう)にかけてはリュ◯の右(みぎ)出(で)る者(もの)はいない。
When it comes to hand to hand fighting, there is no one superior to Ry*.
Play  
Online
Learn Japanese Daily
Books
完全マスター N2
Page 34-3