このホームセンターは会員制（かいいんせい）なので、買（か）い物（もの）をする____会員（かいいん）登録（とうろく）が必要（ひつよう）です。

海外（かいがい）に行（い）く____パスポートが必要（ひつよう）です。

この本（ほん）は子供（こども）____難（むずか）しすぎるだろう。

通勤（つうきん）____車（くるま）を使（つか）わないでください。

「移動（いどう）____スクーターを使（つか）ったらどう？」

夢（ゆめ）を実現（じつげん）する____時間（じかん）がかかる。

出産（しゅっさん）____、我慢（がまん）強（づよ）さが必要（ひつよう）です。

一戸建（いっこだ）てを買（か）う____多（おお）くの金（かね）がかかる。

間違（まちが）いを認（みと）めてやり直（なお）す____勇気（ゆうき）が要（い）ります。

３（さん）ヶ月（かげつ）以上（いじょう）の滞在（たいざい）____ビザが必要（ひつよう）です。

短所（たんしょ）を改善（かいぜん）する____、まずその短所（たんしょ）を認（みと）めることが必要（ひつよう）です。

外国語（がいこくご）を学（まな）ぶ____一貫性（いっかんせい）が一番（いちばん）だと思（おも）います。

運動（うんどう）は、健康（けんこう）を維持（いじ）する____不可欠（ふかけつ）です。

通勤（つうきん）____自転車（じてんしゃ）を使（つか）う人（ひと）が最近（さいきん）増（ふ）えている。

日本（にほん）で独（ひと）り暮（ぐ）らしをする____、日本語（にほんご）を話（はな）せるようになるべきだ。

「妹（いもうと）がブランコで遊（あそ）ぶ____、まだ小（ちい）さすぎます。」と男（おとこ）の子（こ）は言（い）いました。

Difference between のに, ため, には 

するには vs.するため(には) = “in order to”?

には is a common particle combination in Japanese that is used to express contrast in regard to the topic. As a function of the particles that combine to make には, に highlights that something is 'for (A)', while は emphasizes that a generalization or contrast is being made about (A).

Common translations for には include 'in order to', 'in regard to', or 'for'. This structure will appear following either verbs in their dictionary form, or nouns.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182170'>
<li data-study-question='182171'>
<li data-study-question='182172'>
<li data-study-question='182173'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>Fun-fact</h4>
Despite having several different translations, には can almost always be thought of as simply meaning 'for', as に highlights that (A) is the 'target', while は shows that whatever happens in (B) is specific to (A), regardless of whatever might be true for another topic.</section>

「には」は日本語（にほんご）でよく使（つか）われる助詞（じょし）の組（く）み合（あ）わせで、主題（しゅだい）に関（かん）する対比（たいひ）を表（あらわ）すために使（つか）われます。「には」を構成（こうせい）する助詞（じょし）それぞれの役割（やくわり）として、「に」が手段（しゅだん）や目的（もくてき）、時（とき）、対象（たいしょう）などを表（あらわ）し、「は」が (A) が一般的（いっぱんてき）な内容（ないよう）であることや、対比（たいひ）があることを強調（きょうちょう）します。

「には」は「(A) のために」や「(A) に関（かん）して」というような意味（いみ）で使（つか）われます。この助詞（じょし）は動詞（どうし）の辞書形（じしょけい）または名詞（めいし）の後（あと）に続（つづ）いて使（つか）われます。


<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182170'>
<li data-study-question='182171'>
<li data-study-question='182172'>
<li data-study-question='182173'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>豆知識（まめちしき）</h4>
「には」はいろいろな意味（いみ）を持（も）ちますが、基本（きほん）は「に」が (A) が対象（たいしょう）であることを示（しめ）し、「は」が (B) は (A) に特有（とくゆう）なことであり、ほかの主題（しゅだい）でどうであろうと関係（かんけい）ないことを表（あらわ）します。</section>

How exactly is this different from のに? A lot of the example sentences look like には is interchangeable with のに.

Hey there <a class="mention" href="/u/onekun">@onekun</a> !
<a href="https://community.bunpro.jp/t/differences-between/13850">This</a> might be a helpful discussion!

Differences Between のに, ため, には

Fuga

私にはゆめがあります。does it will have a literal translation as for me i have a dream . it’s translation is given I have a dream. can anyone tell more about it in detail.what will happen if we write 私はゆめがあります meaning and difference

にはIn order to, In regard to, For

Structure

Details

Register

About には

Fun-fact

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Difference between のに, ため, には

するには vs.するため(には) = “in order to”?

には

Offline

Tobira

みんなの日本語 II

Track Resources!

には – Grammar Discussion

Official Apps

Register

Fun-fact

のに

ため(に)

に取って

としては

Get more example sentences!

Study your own way!

Difference between のに, ため, には

するには vs.するため(には) = “in order to”?

には

Tobira

みんなの日本語 II

Track Resources!