Grammar Info

N3 Lesson 8: 7/23

た途端(とたん)にThe instant or moment, As soon as, Just as

Cannot be used after Nouns or Adjectives

Structure

Verb［た］+ とたん(に)

Details

  • Register

    Standard

About たとたんに

たとたんに, frequently seen using its kanji form た途端(とたん)に is a structure used to convey that something happens 'the instant', or 'the moment' that something else occurs. It is a combination of the auxiliary verb た (indicating the completion of a verb), and the noun 途端(とたん) 'on the tip of' used adverbially (with に).

(A) た途端(とたん)に (B) is used to express (B) things that are beyond the control of the speaker, and may be considered strange, or unexpected.

As 途端(とたん) literally means 'on the tip of', any (B) action is considered to happen either directly upon (A), or even simultaneously with (A).

Related

Examples

--:--

    出(で)た途端(とたん)に、雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。

    The instant I went outside, it began to rain.

    帰(かえ)ろうとした途端(とたん)、仕事(しごと)を頼(たの)まれた。

    Just as I was about to leave, I was given more work to do.

    青(あお)になった途端(とたん)に飛(と)び出(だ)すのは危(あぶ)ないよ。

    It's dangerous to speed off the instant (a traffic light) turns (became) green.

    家(いえ)に入(はい)った途端(とたん)呼(よ)び鈴(りん)が鳴(な)った。

    Just as I got into the house, the doorbell rang.

    彼女(かのじょ)を見(み)た途端(とたん)に恋(こい)をしてしまった。

    I fell in love the instant I saw her.

  • Get more example sentences!

    Premium users get access to 12 example sentences on all Grammar Points.

Self-Study Sentences

Study your own way!

Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.

たとたんに – Grammar Discussion

Join the Discussion