Être

Être

Quant à... (Met le sujet en avant)

Aussi, Même, Non plus

Ceci, Celui-ci (Proche du locuteur)

Cela, Celui-là (Proche de l'interlocuteur)

Cela, Celui-là (Loin du locuteur et de l'interlocuteur)

Indique l'appartenance

Adjectif en -い signifiant « bien » ou « bon »

Adjectifs se terminant par い

Adjectifs qui sont également des noms

Particule interrogative

Particule de marquage du sujet, particule d'identification

Emphase, accentuation (Particule finale)

N'est-ce pas ? (Particule finale)

る + ます (Verbes ichidan)

う + ます (Verbes godan)

Particule marquant l'objet

Terminaison de verbes polis

Négation au présent et au futur

Négation au présent et au futur

Et

Ici (Proche du locuteur)

Là (Proche de l'interlocuteur)

Là-bas (Loin du locuteur et de l'interlocuteur)

À, dans

À, dans, sur, pour

Ou

Avec

N'est-ce pas ?

Pas vrai ?

Il y a, Exister (objets inanimés)

Il y a, Exister (êtres vivants, objets animés)

Ce (Proche du locuteur)

Ce (Proche de l'interlocuteur)

Ce (Loin du locuteur et de l'interlocuteur)

Le fait est que ~ (Explication, insistance)

Était... (Adjectif au passé)

Nominalisateur, Celui qui

Qualifiant un nom

Qualifiant un nom

Aller à

Faire

Venir

Verbes en -る : Conjugaison au passé

Verbes en -う : Conjugaison au passé

Aimer, Apprécier

Ne pas aimer, Détester

Aimer faire, Aimer + verbe

Nom (B) qui a nom (A), Nom (B) avec nom (A)

Pas + adjectif (négation)

Avec, En

Parce que, Puisque, Donc

Parce que, Puisque

À partir de, Depuis, De

Mais, Cependant

Mais, Cependant

Négation des verbes en -る au passé

Négation des verbes en -う au passé

Et, Puis (Connecter des évènements)

En train de ~

Vers, À

Aller faire, Aller + verbe

Qui

Adjectifs en -い (Prédicat)

Adjectifs en -な (Prédicat)

Était ~ (Noms et Adjectifs et -な)

N'est pas ~ (Noms et Adjectifs et -な)

N'était pas ~ (Noms et Adjectifs en -な)

N'était pas ~ (Adjectifs en -い)

Référence, Citation

Référence, Citation (Informel)

Verbes (Présent et Futur)

Propositions relatives

Appartenance (Omission de nom)

Ne fais pas, Ne ~ pas (Interdiction)

Juste, Seulement

Lequel (parmi trois choses ou plus)

Où

Lequel (parmi trois choses ou plus), Quel (genre)

État d'être, Passé composé

Une fois que, Après avoir fait

Et, Puis (Suite d'actions)

Déjà, Plus

Encore

Pas encore fait (quelque chose)

Puis-je ~ ? Est-ce que je peux ~ ?

Vouloir faire

Faire des choses comme ~ et ~

Assez, Beaucoup

Beaucoup, De nombreux

Avant, Devant

Environ, Approximativement

Jusqu'à

Jusqu'à ce que

Trop

Décider, Choisir, Rendre, Partir sur

Devenir (Adjectif)

Le plus ~ parmi

Être plus/moins ~ que ~

Quelque chose, N'importe quoi, Rien

Quelqu'un, Quelque part, Personne, Nulle part

Faisons ~, Allons ~ (Volitif poli)

Faisons ~, Allons ~

Et si nous faisions ~, Ne veux-tu pas ~

Puis-je ~ ? Est-ce que je peux ~ ?

Faites ~ s'il vous plaît (Demande polie)

Ne faites pas ~ s'il vous plaît (Demande polie)

Ne doit pas (être fait)

Devoir, Doit (être fait)

Devoir, Doit (être fait)

Devrais ~, Ferait mieux de ~

Ferait mieux de ne pas ~

Devoir, Doit (être fait)

(Des choses) telles que ~ et ~

Avoir déjà fait

Faire (Habitude)

Et (Conjonction)

Et, À la fois ~ et ~ (Conjonction)

Être mauvais à/en

Être bon à/en

Celui « qui » est (Nominalisation)

Donner

Se voir offrir, Donner (au locuteur)

Recevoir

Mais, Cependant

Prévoir de, Avoir l'intention de

Ou autre chose, N'importe ~, Peu importe ~

Facile à, Susceptible de

Difficile à, Dur à

Graduellement, Petit à petit, Pas à pas

Progressivement, Augmentation rapide, De plus en plus

Nous, Eux, Ceux-ci, Ceux-là

Faire ~ et aller, Aller faire, Continuer, Commencer

Faire ~ et revenir, Venir faire, Devenir, Continuer, Se mettre à

Façon de ~, Manière de ~

Juste en, Juste avec, Le simple fait de ~

Mais, Pourtant, Cependant, Néanmoins

Ne pas ~ et ~, Pas ~ et ~ (Conjugaisons)

Pas ~ et, Pas si, Parce que pas (Exemples)

Sans faire, Ne pas ~ et ~

Être fait, Se faire ~, Subir malgré soi

Fait par une action / Se produisant de soi-même

Re-, Refaire, Recommencer

Le fait que ~, Cela veut dire que ~ (Nominalisation)

Quand, Au moment de

Pour commencer, Tout d'abord

Même ~, Jusqu'à ~, À tel point que ~

D'ici ~, Avant que ~, Avant ~

Aussi, Également, De plus, Encore, Par ailleurs

Commencer à

Finir de, Terminer de

Vers, Environ

Après, Plus tard

Faisait ~, Était ~

Fois par ~, Chaque ~, Tous les ~

Enfin

Plus que

Chaque, Tous les

Autant que possible, Dans la mesure du possible

Sur le point de

Malgré, Bien que, Même si

Je pense, À mon avis

Tel que, Des choses comme, Etc., Et ainsi de suite

Comme, Semblable à, Ressemblant à

Convertir un verbe en nom

Sembler, Paraître, Avoir l'impression que

Conversion des adjectifs en noms

Entre autres, Par exemple, Tel que

Comme ça, De ce genre

Allons ~, Je vais ~ (Volitif informel)

Il semble que, On dirait que

(Pas) du tout

Je me demande

Pas très, Pas beaucoup, Pas vraiment, À peine

Si… alors (Conditionnel)

Si, Quant à (Conditionnel)

Ressentir, Penser, Agir comme si, Sembler vouloir

Émettre, Odeur, Son, Goût, Sensation

Vouloir (troisième personne)

Peut-être, Probablement

Comme, Semblable à, Ressemblant à

Sembler, Avoir l'air, Paraître

Comme (nom), Similaire à (nom)

Je pense que je vais, Je vais (Volitif + と思う)

~ment (Qualifier des verbes), Adverbes

Adjectif + する, Faire en sorte que quelque chose/quelqu'un soit (plus)

J'espère, Ce serait bien

En arriver au point où, Devenir

Presque chaque ~, Pratiquement chaque ~, Sur une base ~

N'est-ce pas ?, Pas vrai ?, Non ?

Il semble que, Apparemment, J'ai entendu dire

Faire quelque chose à l'avance

Vouloir quelque chose

Je veux que tu, J'aimerais que tu

J'ai entendu dire que

Être audible, Sonner (comme), (Pouvoir) entendre, Être entendu

Être visible, (Pouvoir) voir, Sembler

Commencer soudainement, Se mettre à faire

la ~aine (vingtaine, quarantaine), les années (80, 90)

Autant que, Pas même (accentuation)

Presque tout, La plupart, Presque aucun, Peu (Nom adverbial)

Un tel・Genre de, Quelque chose comme ~

Chaque, Respectif

Plus que, Au-dessus de, Supérieur à

Moins que, En dessous de, Ne dépassant pas, Inférieur à

Sauf, Autre que, À l'exception de, En dehors de

Continuellement, Tout du long, Tout le temps

Principalement, Généralement, Pour la plupart, En gros, Approximativement

Dans, Parmi

Comme, Avoir l'air de

Au moins, À peu près, Environ

Quelques, Plusieurs

Complètement, Tout, Vraiment

Seulement, Pas plus de, Ne dépassant pas

〜 est un parmi (plusieurs) 〜

Il n'y a pas de ~ qui ne soit pas

Pas même un peu, Pas du tout, Pas le moindre, Jamais

Pas mal de, Beaucoup

En cas de, Dans le cas de

S'il te plaît, fais (Demande informelle)

Je suis content de

Faire faire quelque chose à quelqu'un, Laisser quelqu'un faire quelque chose

On pourrait dire (que)

Même si, Bien que

Faire par accident, Terminer complètement, Malheureusement

Parce que, Puisque, En raison de, À cause de

Être forcé de faire quelque chose

Avec, En, Par le biais de

Quelque chose est fait, A été fait, Laissé dans un état

Vouloir que ~ fasse ~ comme ~, Vouloir que ~ puisse ~

Pendant que

Ne pas être obligé de, Ne pas avoir à

Essayer de

Je suis désolé de

Faire quelque chose pour quelqu'un

Faire quelque chose pour nous, pour notre groupe

Faire faire quelque chose par quelqu'un, Demander à quelqu'un de faire

Ordonner de faire quelque chose

Et, Tandis que, Mais, Action/état parallèle

(S'il te plaît) ne ~ pas, Demande informelle

Merci d'avoir ~ (pour moi)

Ne veux-tu pas ?, Pourriez-vous ?, Voudriez-vous ?

Je me demande si...

Faire (Honorifique)

Faire (Honorifique)

Veuillez faire (Honorifique)

Être, Venir, Aller (Honorifique)

Être, Exister (Poli)

Être, Copule polie

Faire humblement, Discours humble

Faire humblement

Ne voudriez-vous pas, Pourriez-vous (Demande humble)

Quand, Dès que, Si

Autre, En plus, À part, En outre

Besoin, Nécessaire

Tellement, Autant, Comme ça

Il est nécessaire de

Par exemple

Être capable de, Pouvoir

Mais..., Et...

Être censé, Devrait

Si oui ou non, Si ... ou non

Si, Quand, Et (Conditionnel)

Doit, Il faut

Peu probable, Improbable, Difficilement possible

Il n'y a que, Rien d'autre que

Non seulement… mais aussi

Pouvoir, Être capable de

Marqueur de question

Si (Insistance)

Et, Donner des raisons

Fait de, Fait à partir de, Provient de

En ~ant, Pendant, Tout en

Vient de finir de faire, Était en train de faire

Être en train de faire ~ maintenant

Entre ~ et ~ lequel...

Essayer de

Doit, Il faut

Doit, Il faut

Continuer à

Dire de, Demander de, Ordonner de

Prévoir de, Avoir l'intention de

Prier pour/que, Espérer que, Croiser les doigts pour/que

Vient juste de faire, Vient juste de se produire

-ification, -isation, Transformation, Changement

Fais ~ ! (Impératif)

Afin que, Pour que, De manière à ce que

Je me demande

Typique de, Ressemblant à, Qui convient à

Avoir l'air, Sembler, Ressembler, Paraître

Il semble que, On peut déduire que, On peut conclure que

Style, Manière, Mode

Peut voir, Peut être vu, Peut observer, Peut être observé, Être évident

Remarquer (que), Réaliser (que), Se rendre compte (que)

Que ce soit ~ ou ~, Même si ~ ou ~

Et, En plus, De plus, En outre

En conséquence, Donc, De ce fait, Alors ?, Et ensuite ?, Avec cela ?

Inclure des questions dans les phrases

Mais, Et pourtant, Néanmoins

Pourquoi ne pas... ?, Et si tu faisais... ?

Être considéré comme, Être pensé

Être considéré, Être admis, Être accepté comme

On dit que

Aurait dû, Il aurait été mieux de

Can, Should, It'd be good if

It would be nice if, It would be good if, Should, I hope

During, While, Throughout, In the process of

While, During, Between, Period

While, During

Before it becomes, Before ~ occurs, Without

Must, Should , Ought to

Should not, Must not , Ought not to

As for, Speaking of, Casual は (Sentence topic marker)

Very, Quite, Considerably

So much...that

Not really, Hardly, Not easily or readily, By no means, Far from

According to

By means of, According to, Depending on, Because of, Due to

Not~at all

Should, Ought

I heard that, It is said that

Having done..., If...is done..., (And/just) then, Thereupon, If so

Having done that..., If that is done..., (And/just) then, Thereupon, If so

It is...that..., It is...who..., ...is the one that..., ...is the one who...

Model, Type, Pattern, Kind, Shape, Size(d)

(Please) try to, (Please) look

Combined particles

Formal or literary だ, Authoritative, Copula

Even so, However, Even though, But

By the way, Incidentally

The more, About, To the extent that, So much… that

The more…the more

Is not as…as, Isn't... like..., Not to the extent of...

If so, Well (then), In that case

In order to

For, For the sake of, In order to

Due to, Because of, As a result of

Called, Named, Known as, As much as

I heard that, Rumor has it that, It is said that, It means that

~ Known as ~ is, ~ Called ~ is, ~ Means ~, Because

~ly・~like・~al, Typical

Because, Cause

Supposed to, Should, That's the way it is

In the middle of

After, Upon

Thanks to, Because of

Based on, In accordance with

Aspect, Respect, Point, Way, In terms of, In that, From the point of view

Because, The reason is, That is because

For sure, For certain, Even more so, Underlined or bolded text

Emphasized because, Precisely because

Just, Only, Nothing but

(Only) continue to, Keep on -ing, More and more

Simply because, Only because, Just because, Simply on account of

Something is possible, Sometimes, Occasionally, There are times when

To decide on, Have decided to

(A) is (Description of A), (A) means that (Description of A)

It will end up being, It is the result of, It has been decided that

Is famous for

There is no need to, Never happens

Although ~ might say that ~

Speaking of, If it were the case that

To do for one another, Mutually, With

In accordance with, Matching, Fitting, Suitable for, Adjust or tune to

Concerning, About, Regarding

Figure, Shape, Appearance, Looks, Wearing, Dressed in, Presence

Would or could say that..., Can probably say that..., Fair to say that...

Properly, Neatly, Orderly, Sufficiently, Decently

For that reason, Because of that, To that end

As a result

Compared to, When compared to

No matter how

No matter how (much)

Depends on, Changes depending on, Differ depending on

Quite, Considerably, Pretty, Fairly

So much...that, (Way) too...

For that reason, No wonder, As you'd expect, Naturally, Thus, This is why

It doesn't mean that, It is not the case, It's not like

At the same time as, The instant, The moment, As well as

Almost, Nearly, About to, On the verge of

I heard/was said, Because, But, Even or also, Even if or even though

I heard that, He or She said that

(Not) involved with, (Not) concerned with, (No) connection with, (No) relationship with, (Not) related to

Related to, About, Regarding

In contrast to, While, In regard to, Whereas

To the extent that, So…that, About the only thing that...

About the only, To the extent that

All right, There we go, Now, You see, Well (I don't know, let me see)

Like, You know, You see, Listen, Uhh

Casual よ

Each, Respectively

As is, While remaining, Left in a state

Accordingly, Now, Therefore, To that end

Have no choice but, Only, Just

It doesn't matter if, I don't mind

Whether ~ or not

Don't, Mustn't, Shouldn't have

There is no way, There is no reason, It is impossible, Cannot be

If it were the case that, Assuming that...

As (i.e. in the role of), For

(Even) considering, (Even) for

Even though, Even if, Even when, Also

It is a fact that ~, There is no doubt that

Speaking in terms of, From the point of view of

To, For, Concerning

From the fact that

...is more of a... than a..., Rather than saying that...

Not only but also, Let alone, Not to mention, Of course

Not only...but also..., Starting with

For the first time, Not until, Only after, Only when, Only because

Even

If only…then, As long as..., Provided..., Only thing ... needs for ... is ...

Used to

Well, Well then

Rather, Instead, Over

In short, To sum up, In other words

In other words, That is, Namely

All the more, On the contrary, Conversely

It is entirely as if, It is just as though

Have a feeling that

Not ~ at all, Cannot ~ at all

Not really, Not particularly, It's not like...

Not only…but also, As well as

Not A but B, Conjunctive

Not only ~ but ~ also, Not just ~ but ~ also

To emphasize '~only', Nothing but

It goes without saying (that), (It is) needless to say, I don't need to remind you

Never, By no means

Cannot afford to, No way, Impossible to do

Not willing to, Not make an effort to, To not attempt or try to, Volitional + としない

Perhaps, Maybe, Possibly

Even if…is the case, Supposing that

Extremely, Especially, To my ...

How…, What..., God knows...

Why? Well..., Why? Because..., If you ask me why..., The reason why is..., It is because...

If you ask me..., If I had to say, If I were to say, If I were to choose one, I'd rather

In, Of, According to

One at a time, Per, Each, Gradually

By far, Way, Far...er, Far...more

Completely covered in, Full of

Although, But, However, For all that, Provided that

Again, Once more, A second time

~ness, Used to indicate conditions or nature

About the same as, About as, No less

Like, Similar to, Unlike, Dissimilar to

In line with, Comparable with, Along with, Just like, As … as

There is no doubt that, I'm sure

Per~, A~, Apiece, Each

Correspond to, Amounts to, Equals to, Is appropriate

Nothing better than, There's nothing like, Limited to

Not necessarily so, Is not always true, There is no guarantee that

Hardly, Rarely, Seldom

Although, Despite, Rather...for, Unexpectedly, Comparatively, Considering

Try to, Attempt to, To be about to

Tried to ~ but ~, Was about to ~ but ~, Was going to ~ but ~

It goes without saying, It is needless to say, Of course, Obviously

Very unlikely to, Does not seem that, Does not appear that

Is not impossible, It doesn't mean that it isn't

Such as, Things like, Emphasis

Moreover, Additionally, And also, In addition, Furthermore, Or

While you are at it, On the occasion

Together with, At the same time, As well as

As…then, In proportion to, (Along) with

At once, Immediately, As soon as

The instant or moment, As soon as, Just as

Repeated at intervals, Every other, Every, At intervals of

Each time, Every time, Whenever

Or, Possibly, Maybe, Perhaps, Or possibly

But, Even while, Even though, Despite, Although

In, On, At, Regarding, In terms of

Start, First (point), Foremost, To begin with

Increasingly, More and more, Decreasingly, Less and less, Keep -ing

More and more, Continue to, Keep on, -er and -er

On the other hand, At the same time, While

Finally, At last

Already, Too late

Without doing

Cannot help doing something, Cannot resist doing something

Without, No

Possibility, To have, With

Unthinkable, Inconceivable, Unimaginable, Cannot think

Not always, Not entirely, Not necessarily

Formal Conjunctive

Suitable for, Facing

Intended for, Aimed at

Something is finished, To finish something, Something has come to an end, To do something completely, To do something through

To do something completely to the end, Utterly, Resolutely

Being unable to finish or complete

Only, Just, Since

Half-, Not yet finished, About to, Begin to

Over (a period), From ~ until, Through

Freshly ~ed, Just ~ed

To go into, To put into

Remain, To do thoroughly, Deeply, Intensely

To pretend, To act as if

If possible

If it is alright, If you don't mind, If you would like, If possible

As soon as

In that way, Exactly, Precisely, Just as

Be also, It also is

Regardless of, No matter what

If, Supposing

Fellow, With each other, Mutually, Between, Among, Together, With

Hard to, Difficult to

I never dreamed, Never, No way, Don't tell me, You don't say

The former ~ the latter, The first ~ the second

Accidentally, Unconsciously, Against one's better judgement

Because of, Due to, Blame

Even though, And yet, Despite

Apt to do, Tend to do, Prone to do

Looking, Feeling a little, Touch of, Tending to, Slightly

-ish, -like, Characteristic of, Typical of, Tendency to

Leaving something in a certain state, Left as is, Keep on -ing

Expressly, Especially, Go out of one's way, Take the trouble to

(What) the heck?, (Who) in the world?, (Where) on earth?, (How many) f*ing...

With trouble, At great pains, Take the trouble, Might as well..., Rare/long-awaited occasion

What is…again?, Was it... that... ?, Did you say...?

Instead of, In place of, In exchange for

In place of, On behalf of, To succeed

Far from, Anything but

For (that) reason; on the grounds of (that), With the reasoning, Under the pretext of, Due to

It is (has been), Have/has become, Happen to be, Has been established

Influence, Impact, Control

Is able to, Can, Possible

Unable to, Cannot

Can't help doing, Have no choice but

To not ~, Un~

With the intention of doing, Instead of..., Act as if or pretend, Believing that..., Thinking that...

Anyhow, At any rate, In any case, I have no doubt that, Probably

At least

Apparently, Looks Like, Seems like

Something (or other), Some kind of

To have no choice but, No other way than, Have to

Surely, Certainly

Just in case, Just to be sure

more or less, for the time being, tentatively, roughly

Without a doubt, Certainly, Surely, Not mistaken

Just in case, In the worst-case scenario, In the unlikely event, By any chance

There's no way to, It's impossible to

Nothing but, None other than, Simply

There is no chance of, There is no way of, Impossible

Then, If that's the case

If, If one could, If something would be possible

Leave 〜 up to, Entrust 〜 to

To make use of (something), To take full advantage of, To capitalize on, To leverage (skills), Bring out (the quality of)

Approximately, Roughly, About, Outline, Gist

Won't, Intend not to, Probably not

From the standpoint of

As well, Besides, In addition to

Since, Now that, As long as, If

More than, No less than, Even more

On the way, Partway, In the middle of

In, On, Into, Inside of

Focused on, Centered on or around, Mainly, Most notably

Besides, In addition, Furthermore

Once, Since, Now that, As long as

Under, Under the supervision of, On the basis of

…left, Rest, Remaining, In, …to, …else

Before, In front of, From one's standpoint or side

Concerning, In regard to, About, (Split) over

Across, Throughout, Extends, Over (a period of time or range)

Along, In accordance with, In line with

After, As a conclusion of

As, Following, As then, According to, In accordance with

As, Due, Along with, Hand-in-hand with, Resulted in, Be consequent upon

Due to, On account of, Each or every

Whenever, Every time something happens

To relate to, To have to do with, Concerning, Depends on

Towards, To face, To head to

To be interested in, To be concerned about

Take care, Be careful, Pay attention, Make sure, Watch out

Without worrying about

Cannot, Be unable to, Hard to, Hesitant to

Might, Could be, Capable of, Possible

Except, With the exception of, Unless

Regardless of, Whether or, No matter, With or without

Despite, In spite of, Regardless, Nevertheless

Particularly when, Those who, Only when

Not just, Not only… but also

Still, Even, Yet

In addition, Incidentally, Furthermore, Moreover

As long as, While… is the case, Limited to

Depending on, So

Gradually

Only if, Because, By, Unless, Until

Regardless of, Whether or not, No matter, With or without

There is no choice but, Can't be helped, Inevitable

There is nothing better than, It is the best, Would be the best

To sum up, In summary, In short

(Not) unless ~ cannot, (Not) until ~ cannot

It's not that…, Kind of, might, Slightly, Somewhat, In some respects

Unless you do something

Cannot help doing something, Cannot resist doing something

Must, Have to, Should

(Please) do!, Ask to, Beg to, (Order somebody to do something)

Of the, Among(st)

While, And

Even while ~ing, Even though ~ing, Despite ~ing, Although ~ing

On the occasion of, At the time of

When, At the time of, In case of, On the occasion of

When, When doing something, On the occasion, At the time

Lead to, As a good opportunity to, As a result of, As a trigger

-ing, Be -ing

At the time, When, While, Timing